검색어: endometriumhyperplasie (네덜란드어 - 폴란드어)

endometriumhyperplasie
hiperplazja endometrium

vergeleken met placebo was raloxifene niet geassocieerd met spotting of bloeding of endometriumhyperplasie.
w porównaniu z placebo, raloksyfen nie powodował plamień, krwawień i przerostu endometrium.

- als er voor de berekening van de incidentie van endometriumhyperplasie en het tweezijdige 95%
w celu obliczenia częstości rozrostu endometrium oraz dwustronnego 95%. przedziału ufności

als u endometriumhyperplasie heeft (overmatige groei van het baarmoederslijmvlies) die niet behandeld wordt
jeśli u pacjentki występuje nieleczona hiperplazja endometrium (nadmierny rozrost błony śluzowej macicy), 31

bij vrouwen met een intacte baarmoeder stijgt het risico van endometriumhyperplasie en endometriumkanker met de duur van het gebruik van oestrogeenmonotherapie.
u kobiet z zachowaną macicą ryzyko hiperplazji endometrium i raka endometrium zwiększa się w miarę wydłużania czasu stosowania estrogenów bez progestagenów.

er was geen verschil tussen met fablyn en met een placebo behandelde vrouwen voor wat betreft de incidentie van endometriumcarcinoom en endometriumhyperplasie.
nie stwierdzono żadnych różnic pomiędzy kobietami przyjmującymi produkt fablyn oraz placebo pod względem częstości występowania raka błony śluzowej macicy oraz przerostu błony śluzowej macicy.

* voorvallen van endometriumhyperplasie gebaseerd op meldingen van onderzoekers in plaats van histopathologische bevindingen en vereisen geen histologische bevestiging.
** przerost błony śluzowej macicy na podstawie zgłoszeń badaczy, a nie wyników badań histologicznych; przerost nie wymagał potwierdzenia w badaniu histologicznym.

in genoemd overzicht was progestageen als continue toevoeging effectiever voor het verlagen van de kans op endometriumhyperplasie bij een langere behandelduur dan als sequentiële toevoeging.
w pracy stwierdzono, że włączenie progestagenu jako terapii ciągłej bardziej skutecznie niż terapia sekwencyjna obniżało ryzyko rozrostu endometrium w warunkach leczenia przez dłuższy czas.

er werden geen significante verschillen gevonden in de incidentie van endometriumhyperplasie tussen continue oestrogeen-progestageencombinaties en placebo na 12 en 24 maanden.
nie stwierdzono istotnych różnic częstości występowania rozrostu endometrium po 12 i 24 miesiącach stosowania ciągłej htz połączeniami estrogen- progestagen w porównaniu z placebo.

met fablyn behandelde en met placebo behandelde groepen hadden vergelijkbare incidenties van endometriumhyperplasie en endometriumkanker (zie rubriek 5.1).
częstości występowania przerostu błony śluzowej macicy oraz raka śluzówki macicy były porównywalne u kobiet przyjmujących produkt fablyn oraz placebo (patrz punkt 5. 1).

vaak voorkomende bijwerkingen • schimmelinfectie in de geslachtsorganen of vaginale ontsteking • overmatige groei van het baarmoederslijmvlies (endometriumhyperplasie)
często działania niepożądane • grzybica narządów płciowych lub zapalenie pochwy • rozrost błony śluzowej macicy (hiperplazja endometrium) • nudności • ból brzucha • ból pleców lub szyi • ból rąk lub nóg • ból głowy

in dit onderzoek was de bovengrens van het tweezijdige 95% betrouwbaarheidsinterval voor de incidentie van endometriumhyperplasie hoger dan de geadviseerde bovengrens van 2% en wordt daarom niet aanvaardbaar gevonden.
w odnośnym badaniu górna granica dwustronnego 95%. przedziału ufności częstości występowania rozrostu endometrium była wyższa niż górna granica wynosząca 2%, w związku z czym nie może być uznana za możliwą do zaakceptowania;

uit een systematisch overzicht van 30 gerandomiseerde, gecontroleerde studies bleek dat matige tot hoge doseringen van alleen oestrogeen gepaard gaat met significant meer gevallen van endometriumhyperplasie dan placebo; de incidentie nam toe met de duur van de behandeling (lethaby et al.
8 przegląd systematyczny wyników 30 randomizowanych badań klinicznych z grupą kontrolną wykazał, że podawanie umiarkowanych lub wysokich dawek estrogenów w monoterapii wiązało się z istotnym wzrostem częstości występowania rozrostu endometrium w porównaniu z placebo, przy czym częstość wzrastała wraz w wydłużeniem czasu leczenia (lethaby et al.

21 • psychische stoornissen: slapeloosheid, angst, afname of toename van libido • zenuwstelselaandoeningen: duizeligheid • oogaandoeningen: visusstoornissen • bloedvataandoeningen: verergering van hypertensie • maagdarmstelselaandoeningen: dyspepsie, braken • lever- en galaandoeningen: galblaasaandoeningen, galstenen, verergering of terugkeer van galstenen • huid- en onderhuidaandoeningen: seborroe, huiduitslag, angioneurotisch oedeem • voortplantingsstelsel- en borstaandoeningen: endometriumhyperplasie, vulvovaginale pruritus • onderzoeken: gewichtsafname, verhoogde bloeddruk.
• żylna choroba zakrzepowo- zatorowa, tzn. zakrzepica żył głębokich kończyn dolnych lub miednicy małej i zatorowość płucna — występuje częściej u kobiet stosujących htz niż u kobiet niestosujących htz (więcej informacji na ten temat — patrz punkty 4. 3 i 4. 4),