검색어: figuratieve (네덜란드어 - 폴란드어)

figuratieve kunst uit het aurignacien werd vergeleken met grotschilderingen en gravures uit heel europa.
dzieła sztuki guratywnej z okresu oryniackiego porównano z malowidłami jaskiniowymi i rytami z całej europy.

hier hebben archeologen grote aantallen dierensculpturen opgegraven die gemaakt zijn van het ivoor van mammoetslagtanden. zij gelden als de oudste voorbeelden van figuratieve kunst die ooit zijn ontdekt.
to w nich archeolodzy wykopali dużą liczbę rzeźb z kła mamuta, uważanych za jedne z najstarszych dotychczas odkrytych przykładów sztuki guratywnej.

bij het etiketteren, het op de markt aanbieden van en het maken van reclame voor cosmetische producten mogen de tekst, de benamingen, merken en afbeeldingen of andere al dan niet figuratieve tekens niet worden gebruikt om aan deze producten kenmerken of functies toe te schrijven die deze niet bezitten.
na etykiecie, podczas udostępniania na rynku i reklamowania produktów kosmetycznych, tekst, nazwy, znaki towarowe, obrazy lub inne znaki nie są używane tak, aby przypisywać tym produktom cechy lub funkcje, których nie posiadają.

de lid-staten treffen alle nodige maatregelen om te waarborgen dat bij het etiketteren en het ten verkoop aanbieden van en het maken van reclame voor kosmetische produkten de tekst , de benamingen , merken en afbeeldingen of andere af dan niet figuratieve tekens niet worden gebruikt om aan deze produkten kenmerken toe te schrijven die deze niet bezitten .
państwa członkowskie podejmują wszelkie niezbędne działania, aby przy etykietowaniu, w ofercie handlowej i reklamie produktów kosmetycznych było zabronione używanie tekstów, nazw, znaków handlowych, rysunków i innych znaków graficznych, sugerujących właściwości, których produkt nie posiada.