검색어: leeftijdscategorie (네덜란드어 - 폴란드어)

leeftijdscategorie
certyfikacja

niet in de leeftijdscategorie (25-59)
spoza przedziału wiekowego (25-29 lat)

1– in de leeftijdscategorie (25-59)
1– przedziału wiekowego (25-29 lat)

hoofdstuk 3: cannabis leeftijdscategorie ± (56
sprawozdanie roczne 2010: stan problemu narkotykowego w europie

2,5 % van alle europeanen in deze leeftijdscategorie (59
0 z badań ankietowych w szkołach w stanach zjednoczonych i australii także wskazują na tendencję spadkową, którą po raz pierwszy odnotowano w australii

- voor wie is zij bedoeld (leeftijdscategorie en sector)?
- kogo ono dotyczy (grupy wiekowe i sektory);

werkloosheidsgraden in het eurogebied naar geslacht, leeftijdscategorie en scholing
stopy bezrobocia w strefie euro wg płci, grup wiekowych i wykształcenia

2e editie 2004 dat van de algemene bevolking in dezelfde leeftijdscategorie.
n° 2/2004 wyższa w porównaniu z ogółem populacji w tym samym wieku.

in de eu hebben in elke leeftijdscategorie meer mannen dan vrouwen een baan.
w każdym przedziale wiekowym pracę w unii ma więcej mężczyzn niż kobiet.

(zie voor farmacokinetische gegevens voor deze leeftijdscategorie rubriek 5.2.)
(dane farmakokinetyczne dla tej grupy wiekowej, patrz punkt 5. 2.)

3.4 de leeftijdscategorie van 50 tot 64 jaar is van bijzonder belang voor het werkgelegenheidsbeleid.
3.4 przedział wiekowy 50-64 lata nabiera szczególnego znaczenia w przypadku polityki zatrudnienia.

als u tot deze leeftijdscategorie behoort, overleg dan met uw arts of u celsentri mag gebruiken.
jeśli pacjent należy do tej grupy wiekowej należy przedyskutować stosowanie leku celsentri z lekarzem.

de groep van mensen in de leeftijdscategorie van 50 tot 64 jaar, waarvan velen in de huidige en
otó¿ udzia³ w niej osóbwwieku 50–64 lat, spoœród których wiele nie wykonuje ju¿ pracy w wielu obecnych i przysz³ych

de voorschrijvend arts dient af te wegen welk doseringsschema het best geschikt is bij het behandelen van patiënten in deze leeftijdscategorie.
w przypadku leczenia pacjentów z tej grupy wiekowej lekarz prowadzący powinien rozważyć, który schemat jest odpowiedni.

acute hartinfarcten in de leeftijdscategorie van 18 tot 45 jaar toe te schrijven was aan „frequent cocaïnegebruik”.
wyższe wielkości niż australia, a tylko hiszpania podaje wyższą wartość szacunkową niż usa (wykres 8).

jn: in onze regio wordt voor „jongeren” een leeftijdscategorie van 15-25 jaar gehanteerd.
lgd dobrze wyczuwa, które projekty mogą się udać, a które nie.

informatie over de prevalentie van drugsgebruik die is gebaseerd op algemene bevolkingsenquêtes heeft meestal betrekking op de nationale bevolking in de leeftijdscategorie van 15 tot 64 jaar.
doniesienia na temat rozpowszechniania zażywania narkotyków oparte na badaniach populacji ogólnej przeważnie odnoszą się do populacji krajowej w przedziale wiekowym od 15 do 64 lat.

volgens europese cijfers ligt het aantal arbeidsongevallen bij werknemers in de leeftijdsgroep tussen 18 en 24 jaar 50 % hoger dan in iedere andere leeftijdscategorie.
według europejskich danych statystycznych wskaźnik występowania urazów przy pracy u osób w wieku 18–24 lat jest o 50% wyższy niż w jakiejkolwiek innej grupie wiekowej.

- de leeftijdscategorie (volwassene, kind of zuigeling) waartoe de persoon behoort, dan wel leeftijd of geboortejaar,
- określenie kategorii wieku (dorosły, dziecko lub niemowlę), do której należy dana osoba lub wieku albo roku urodzenia,

voor de inkopen verantwoordelijke personen: de leeftijdscategorie van 20 tot 40 jaar in de lidstaten die als „traditionele consumentenmarkten” worden beschouwd.
osoby odpowiedzialne za zakup: w przypadku „tradycyjnych konsumenckich” państw członkowskich są to głównie osoby pomiędzy 20 i 40 rokiem życia