검색어: éireann (네덜란드어 - 프랑스어)

dáil Éireann
dáil Éireann

bord gáis Éireann (elektriciteitslevering)
bord gáis Éireann [fourniture d'électricité]

bus Éireann (irish bus).
bus Éireann (irish bus)

iarnród Éireann (/irish rail)
iarnród Éireann [irish rail]

iarnrod Éireann (irish rail).
iarnrod Éireann (irish rail)

lid dáil Éireann (huis van afgevaardigden).
membre du dáil Éireann (chambre des députés).

bord fáilte Éireann (ontwikkeling toerisme)
bord fáilte Éireann — [développement du tourisme]

dáil Éireann en seanad Éireann (beide kamers)
dáil Éireann et seanad Éireann (les deux chambres)

g lid dáil Éireann sinds 1968 als afgevaardigde van clare.
g membre du dail eireann (chambre des représentants) pour la circonscription de clare depuis 1968.

Φ lid dáil Éireann (huis van afgevaardigden) (1981­1997).
Φ membre de la chambre des députés (1981­1997).

q lid dáil Éireann sinds 1961 als afgevaardigde voor oost-limerick.
g membre du dail eireann, représentant la circonscription de lime­rick est depuis 1961.

lid dáil Éireann als afgevaardigde van sligo-leitrim, sinds 1982.
membre du dali eireann, représentant sligo-leitrim depuis 1982.

commissie verleent goedkeuring voor overeenkomsten tussen esat telecom en larnród Éireann
la commission envisage d'autoriser les accords conclus entre esat telecom et irish rail

het ierse spoorwegbedrijf iarnród Éireann kan volgens mij deze uit daging wel aan.
À ce propos, la compagnie de chemin de fer irlandaise larnród Éireann doit, à mon aws, être à la hauteur de la situation.

lid dáil Éireann (huis van afgevaardigden) voor meath (1977-1987).
membre du dáil Éireann (chambre des députés), représentant meath (1977-1987). ministre de l'énergie (1982).

g lid dáil Éireann als afgevaardigde van kiesdistricten in het graafschap dublin (1961-1981).
plusieurs fois président de ces commissions.

g lid dáil Éireann als afgevaardigde van zuid­mayo (1951­1969) en oost­mayo (1969­1977).
g membre du dail eireann (chambre des représentants) pour la circonscription de mayo sud (1951-1969) et mayo est (1969-1977).

de 166 leden van de dáil Éireann worden worden via een systeem van evenredige vertegenwoordiging rechtstreeks voor een periode van maximaal vijf jaar gekozen.
en ce qui concerne le dàil, 166 membres sont élus au suffrage direct, pour un mandat d'une durée maximale de cinq ans, selon un système de représentation proportionnelle.

de dáil Éireann (huis van afgevaardigden) wordt bijeengeroepen en ont­bonden door de president op advies van de taoiseach.
le dáil eireann est convoqué et dissout par le président sur le conseil du taoiseach.

lid dáil Éireann sinds 1972 als afgevaardigde van cork south central en mid-cork. thans woord­voerder oppositie voor arbeid en openbaar ambt.
membre du dail eireann (chambre des représentants) pour les circonscriptions de south central cork et mid-cork depuis 1972; actuellement porteparole de l'opposition pour les questions relatives à l'emploi et à la fonction publique.