검색어: afgeleide werken (네덜란드어 - 프랑스어)

afgeleide
dérivée

afgeleide klok
horloge extraite

tweede afgeleide
dérivée seconde

afgeleide wetgeving/
législation en aval / classification, étiquetage

"afgeleide producten":
on entend par «produits dérivés» les produits suivants:

afgeleide si-eenheid
unité dérivée si

afgeleide compenserende heffing
taxe compensatoire dérivée

afgeleide financiële instrumenten.
instruments financiers dérivés.

van bloedplaatjes afgeleide groeifactoren werken in op cellen die betrokken zijn bij wondheling.
les facteurs de croissance dérivés des plaquettes agissent sur les cellules qui interviennent dans la réparation des plaies.

het zal ook de distributie bestrijken van afgeleide werken met een hoog kunstgehalte (zoals filmmuziek).
il portera sur la distribution des œuvres dérivées à fort contenu artistique (comme la musique de film).

het op welke manier dan ook uploaden, uitgeven, reproduceren, overdragen of verspreiden van enig onderdeel van deze website zelf of van hiervan afgeleide werken, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van logitech', aangezien deze website beschermd is door de amerikaanse en internationale auteursrechten
télécharger en amont, poster, publier, transmettre, reproduire, ou distribuer de quelque façon que ce soit tout composant de ce site ou des travaux dérivés qui s'y rapportent sans le consentement préalable écrit de logitech', dans la mesure où ce site est protégé la législation américaine et les droit d'auteur

het op welke manier ook uploaden, bekendmaken, uitgeven, overdragen, reproduceren of verspreiden van informatie, software of ander materiaal dat via deze website wordt verkregen, dat beschermd is door auteursrechten of andere eigendomsrechten, of hiervan afgeleide werken, zonder de toestemming van de houder van het auteursrecht of van het recht
télécharger en amont, poster, publier, transmettre, reproduire, ou distribuer de quelque façon que ce soit des informations, les logiciels, ou autres matériels obtenus à travers ce site, sous la protection des droits d'auteur, de propriété ou des travaux dérivés qui s'y rapportent, sans avoir obtenu l'autorisation du détenteur de tels droits ou du propriétaire légitime

afgeleid recht
droit dérivé