검색어: afschrift dezes (네덜란드어 - 프랑스어)

afschrift
copie

eenvoudig afschrift
copie informe

een afschrift afgeven
délivrer une copie

voor eensluidend afschrift :
certifié conforme :

behoorlijk gewaarmerkt afschrift
copie dûment certifiée conforme

voor elk bijkomend afschrift.
pour toute copie supplémentaire.

voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
copie certifiée conforme

voor eensluidend verklaard afschrift :
pour copie certifiée conforme :

de heer afschrift, t., advocaat;
afschrift, t., avocat;

bank afschrift importeren voor rekening %1
importation d'un relevé pour le compte %1

gewaarmerkt (eensluidend) afschrift maken van
établir une copie certifiée conforme de

(zie curriculum vitae in bijlage dezes)
(voir curricula vitae dans l'original)

(zijn curriculum vitae gaat in bijlage dezes).
(son curriculum vitae est joint en annexe).

de bijgewerkte lijst van personen gaat in bijlage dezes.
la liste mise à jour des personnes concernées figure en annexe.

zie in dit verband de mededeling aan de oers in bijlage dezes, blz.
voir, à cet égard, la communication à la presse reproduite en annexe, pages 7 et 8.

) brief van edmund p. wellenstein aan schrijver dezes, 10 augustus
(4) lettre d’edmund p. wellenstein à l’auteur, 10 août 2005, p. 5.(5) arrêt aetr du 31 mars 1971, cjce: aucun texte n’autorise la communauté à conclure des accords externes en matière de transport,

de in ecu uitgedrukte prijzen voor de verschillende landbouwproducten zijn opgenomen in bijlage dezes.
les prix en ecus pour les divers produits agricoles sont reproduits en annexe.

de bijzonderheden van deze tac- en quotaverordening voor 2002 worden uiteengezet in bijlage dezes.
les détails de ce règlement tacs et quotas 2002 sont repris en annexe.

e. ohtvikkelihg var de ohgevaller sedert 1971 (gereerschap var dezes) zes)
e. evolution des accideits depuis 1971 (comuiafjtes des vi)

zie de "definities van de in deze lijst gebruikte termen" in bijlage dezes.
se reporter aux définitions de termes jointes à la présente liste.