검색어: alle antwoorden zijn goed ontvangen (네덜란드어 - 프랑스어)

1 500 antwoorden zijn ontvangen.
1 500 réponses sont parvenues.

andere antwoorden zijn later ontvangen.10
d’autres réponses sont parvenues ultérieurement10.

lege antwoorden zijn nooit goed.
une réponse vide n'est jamais correcte.

al deze documenten zijn goed ontvangen.
ces interventions ont été bien reçues.

de antwoorden zijn absoluut ontoereikend.
les réponses sont totalement insuf­fisantes.

"en zullen goed ontvangen worden!"
-- et ils seront bien reçus!»

de sterren zijn goed
etoiles dans le bon sens

de bedoelingen zijn goed.
les intentions sont bonnes.

mijii loopbaanmogelijkheden zijn goed
mes perspectives de carrière et d'avancement sont bonnes.

dat is zijn goed recht.
c'est son droit absolu.

zijn kinderen zijn goed verzorgd
ses enfants sont bien pourvus

het zijn goed doortimmerde werkstukken.
ce sont des documents très travaillés.

van zijn goed recht doen blijken
faire apparoir de son bon droit

dergelijke evaluatietechnieken zijn goed ingeburgerd.
les techniques permettant de réaliser de telles évaluations ont fait leurs preuves.

acties in internationaal verband zijn goed
( ) voir paragraphe 203 du présent aperçu.

de administratieve procedures zijn goed gevorderd.
les procédures administratives ont bien avancé.

verse vruchten zijn goed voor uw gezondheid.
les fruits frais sont bons pour ta santé.

allebei deze ontwikkelingen zijn goed nieuws."
ces deux démarches sont extrêmement positives.»

dat is zijn goed recht en verdient alle eer.
autre question, comment protéger les minorités ?

"ba!" zeide paganel, "alle oogenblikken zijn goed om wat te leeren.
-- bah! répliqua paganel, tous les moments sont bons pour s’instruire.