검색어: bedrijfsdoorlichting (네덜란드어 - 프랑스어)

— bedrijfsdoorlichting voor ondernemingen vanuit milieuoogpunt;
coût tolal du projet (cas d'aide ad hoc/régime/programme)

steun voor in moeilijkheden verkerende landbouwers; het betreft steun voor de financiering van bedrijfsdoorlichting en controle op de uitvoering van het herstel plan voor de betrokken bedrijven
aide en faveur des agriculteurs en difficulté; il s'agit d'aides octroyées pour financer l'analyse de l'exploitation, ainsi que le contrôle de l'exécution du plan de redressement des exploitations concernées

het erkende centrum dat de uitbetaling van de vergoeding wenst te krijgen dient bij de afdeling een door de betrokken landbouwer ondertekend aanvraagformulier in, vergezeld van een verslag van de bedrijfsdoorlichting, van een streekplan waarin de nagestreefde evolutie van het bedrijf wordt gegeven en van een voorstel van intensieve begeleiding.
le centre agréé souhaitant obtenir le paiement de la rémunération, introduit un formulaire de demande signé par l'agriculteur concerné auprès de la division, accompagné du rapport de l'audit de l'entreprise, d'un plan des objectifs mentionnant l'évolution envisagée de l'entreprise et d'une proposition d'accompagnement intensif.