검색어: beroepsstelsels (네덜란드어 - 프랑스어)

d overdraagbaarheid van rechten in de beroepsstelsels van pensioenen;
cependant, des inégalités sub­sistent encore dans le domaine de la participation égale des hommes et des femmes, tant sur le marché du travail que dans la société.

er is namelijk voorzien in toekomstige raadplegingen over beroepsstelsels en -modaliteiten.
l'aecg prévoit de futures consultations à venir sur les systèmes et modalités d'appel.

socialezekerheidsstelsels (beroepsstelsels en wettelijke stelsels) moeten vrouwen en mannenidentieke uitkeringen verstrekken.
les régimes de sécurité sociale (professionnels et obligatoires) doivent assurer des avantageségaux aux femmes et aux hommes.

versterken van de rol en de capaciteit van de regelgevende instantie voor de telecommunicatiesector, de onafhankelijkheid daarvan garanderen en een verbeterd beroepsstelsel opstellen.
renforcer le rôle et les moyens du régulateur des télécommunications, veiller à son indépendance et mettre en place un système de recours amélioré.