검색어: bijeenkomen (네덜란드어 - 프랑스어)

waar zal het bijeenkomen?
où se réunira-t-il?

politieke samenwerking bijeenkomen.
y a-t-il des observations ?

hoe vaak zal het bijeenkomen?
quelle sera la fréquence de ses rencontres?

bijeenkomen in verenigde vergadering
se réunir en une seule assemblée

bijeenkomen en vootuitgang boeken.
j'espère qu'un conseil aura lieu au mois de septembre si ton veut avancer.

de werkgroep zal in 1978 bijeenkomen.
le groupe de travail se réunira en 1978.

20 verschillende samenstellingen of meer bijeenkomen
«affaires générales» tions différentes pourraient se réunir en un an (voir

het bureau zal om 9 uur bijeenkomen.
le bureau se réunira à 9h00.

het afdelingsbureau zal vanaf 14 uur bijeenkomen
le bureau se réunira à 14 h.

de werkgroep zal in 2007 driemaal bijeenkomen.
le groupe se réunira à trois reprises en 2007.

het bureau zal om 9.15 uur bijeenkomen.
le bureau de la section se réunira à 9 heures 15

het kan eveneens op eigen initiatief bijeenkomen.
il peut également se réunir de sa propre initiative.

het bijeenkomen van de adviesgroepen kolen en staal
réunion des groupes consultatifs du charbon et de l’acier

dan kan het bureau in uitgebreide samenstelling bijeenkomen.
le bureau élargi pourra alors se réunir.

de deskundigen zullen daartoe tweemaal per jaar bijeenkomen.
il se réunira deux fois par an.

dit zal een- of tweemaal per jaar bijeenkomen. _bar_
il est prévu une à deux réunions par an. _bar_

b) op elk door de partijen overeengekomen tijdstip bijeenkomen;
b) se réunir à tout moment convenu par les parties;

en zal geregeld bijeenkomen (in beginsel viermaal per jaar).
et se réunira régulièrement (en principe quatre fois par an).

de groepen kunnen op 16 maart 2016 vanaf 9 uur bijeenkomen.
les groupes pourront se réunir le mercredi 16 mars 2016 à partir de 9 heures.

de groepen kunnen op dinsdag 21 januari vanaf 9 uur bijeenkomen.
les groupes pourront se réunir le mardi, 21 janvier à partir de 9h00.