검색어: binnenbekleding (네덜란드어 - 프랑스어)

binnenbekleding
revêtement intérieur

absorberende binnenbekleding
godet absorbant

binnenbekleding van hoogovens
revêtement de haut fourneau

binnenbekleding van de laadruimte
revêtement intérieur du compartiment réservé au chargement

kwaliteit lijncontrole assemblage binnenbekleding
contrôle qualité ligne assemblage revêtement intérieur

substantiële beschadiging van de binnenbekleding;
détérioration substantielle du revêtement intérieur;

voor de binnenbekleding van het dak gebruikte materialen
matériau(x) utilisé(s) pour la garniture intérieure du toit

waterleiding uit gewapend beton met binnenbekleding van plaatstaal
canalisation en béton armé âmetôle

in corrosiebestendige/… houder met corrosiebestendige binnenbekleding bewaren.
stocker dans un récipient résistant à la corrosion/récipient en ... avec doublure intérieure résistant à la corrosion.

ontsteking van de oppervlakkige binnenbekleding van een bepaald orgaan
inflammation de la muqueuse de la surface interne de certains organes

bemetselde binnenbekleding - ontwerp en uitvoering (1e uitgave)
conduits intérieurs en brique - conception et exécution cution (1re édition)

de binnenbekleding moet glad en gemakkelijk te wassen, te reinigen en te ontsmetten zijn.
leur revêtement intérieur doit être lisse et facile à laver, à nettoyer et à désinfecter.

raketmotoromhullingen, "binnenbekleding" («lining») en "isolatie" daarvoor;
enveloppes de moteurs fusée et leurs "revêtements intérieurs" et "isolation";

de doseerpomp bestaat uit een buitenfles met een zak als binnenbekleding, een doseerpomp en een dop.
la pompe doseuse est constituée d’une bouteille recouverte à l’intérieur d’une pellicule, d’une pompe de dosage et d’un bouchon.

5° om hun voertuig te laden met voorwerpen die de binnenbekleding kunnen beschadigen of bevuilen;
5° de charger dans leur véhicule des objets pouvant détériorer ou souiller les garnitures intérieures;

het filter heeft do vorm van een zak die tussen de bovenkant van do helm en de soepele binnenbekleding is aangnbrncht.
figure 1 - masque à poussière type montrant les modèles de joints d'étan­chéité faciaux.

pijn en zwelling van de binnenbekleding van het spijsverteringskanaal, dat van de mond tot de anus loopt (slijmvliesontsteking)
douleur et gonflement de la paroi du tube digestif qui s’étend de la bouche à l’anus (mucosite)

de binnenbekleding van de ruimen, tanks en containers dient ondoordringbaar te zijn, alsmede gemakkelijk te reinigen en te ontsmetten.
le revêtement intérieur des cales des citernes et des conteneurs est étanche, facile à laver et à désinfecter.

de binnenbekleding en de wanden van de laadruimte hebben afgeronde hoeken en zijn effen en goed afwasbaar, alsmede gemakkelijk desinfecteerbaar;
le revêtement intérieur et les parois de l'aire de chargement sont à coins arrondis, plans et faciles à laver, voire à désinfecter;

con tinental ag zal al haar bestaande activiteiten in de sector plastic produkten, die met name bestemd zijn voor binnenbekleding van automobielen overhevelen naar de nieuwe onder neming benecke.
or, c'est sur la base de ces don­né les utilisateurs de la publicité et les 0_bar_\ rs décident le montant de leur budget pub.■'•....ire, son partage entre les différents médias ainsi que le choix entre des médias du même type.