검색어: burgerpartij (네덜란드어 - 프랑스어)

democratische burgerpartij
parti démocratique civique

federatie van jonge democraten - hongaarse burgerpartij
fédération des jeunes démocrates - parti civique hongrois

de democratische burgerpartij, die u in uw gelederen hebt opgenomen, zal dit zeker niet voor u doen.
le parti civique démocratique, que vous avez accepté parmi vous, ne se chargera pas de ce travail pour vous.

( interruptie van de heer cohn-bendit: nee, ik heb gezegd jullie zijn de burgerpartij?)
intervention de m. cohn-bendit: non, j' ai dit que vous étiez le parti des bourgeois...

en een van de belangrijkste problemen van het angolese proces was de weigering van een van de partijen om te ontwapenen en een burgerpartij op te richten om zich op die manier in een normaal institutioneel kader te integreren.
une des parties aux accords de lusaka ne les a pas respectés et a refusé de rendre les armes, de se transformer en un parti civil et de rentrer dans le jeu institutionnel normal.

andere partijen die momenteel niet in het parlement vertegenwoordigd zijn, zijn: het bulgaars blok voor zakenbelangen, euro-links, de interne macedonische revolutionaire organisatie, de federatie voor het koninkrijk bulgarije, de nieuwe burgerpartij voor bulgarije en de unie van het volk.
parmi les autres partis qui ne sont pas représentés dans la législature actuelle figurent le bloc bulgare pour les affaires, l'eurogauche. l'organisation révolutionnaire intérieure de macédoine, la fédération "royaume de bulgarie", le nouveau parti civique de bulgarie et l'union populaire.