검색어: commissieverslag (네덜란드어 - 프랑스어)

commissieverslag
rapport de commission

het commissieverslag
le rapport de la commission

zonder commissieverslag).
sans rapport de commission).

inhoud van het commissieverslag
contenu essentiel de la proposition de la commission

visumwederkerigheid: vijfde commissieverslag
rÉciprocitÉ en matiÈre d'exemption de visa: cinquiÈme rapport de la commission

wetsontwerp (zonder commissieverslag)
projet de loi (sans rapport de commission)

wetsvoorstel (zonder commissieverslag).
projet de loi (sans rapport de commission).

het commissieverslag bevestigt dit ook.
le rapport de la commission le confirme également.

commissieverslag: toekomstgericht migratiebeleid nodig
migration: un rapport de la commission préconise des politiques tournées vers l’avenir

: commissieverslag over uitvoering europese migratieagenda
: la commission fait rapport sur les progrès réalisés dans le cadre de l'agenda européen en matière de migration

= uitvoering van de richtsnoeren 2000 - commissieverslag
= mise en œuvre des grandes orientations des politiques économiques pour 2000 rapport de la commission

ofwel na de ronddeling van het commissieverslag;
après distribution du rapport de la commission;

het ziet het aangekondigde commissieverslag met belangstelling tegemoet.
le comité attend avec intérêt le rapport annoncé de la commission.

consumentenbescherming: commissieverslag laakt “ondoorzichtige” bankkosten
consommateurs: le rapport de la commission critique une tarification bancaire «opaque»

het commissieverslag vat de tenuitvoerlegging van dit beleid samen.
le rapport résume l'état d'avancement de cette politique.

het commissieverslag 2006 over de gelijkheid van mannen en vrouwen
rapport de la commission sur l'égalité entre les femmes et les hommes - 20062

ontwerp geamendeerd door de senaat (zonder commissieverslag).
projet amendé par le sénat (sans rapport de commission).

de hoofdlijnen van het commissieverslag kunnen vrij snel worden samengevat.
on ne dira jamais assez combien cette institution de la communauté fonctionne bien.

dit commissieverslag zal, zo nodig, vergezeld gaan van een wetgevingsvoorstel.
le rapport de la commission est accompagné le cas échéant d’une proposition législative.

de volledige tekst van het commissieverslag over nederland is beschikbaar op:
le texte intégral du rapport de la commission concernant les pays-bas est disponible à l'adresse: