검색어: componisten (네덜란드어 - 프랑스어)

componisten
liste de compositeurs

diensten verleend door componisten
services prestés par les compositeurs

diensten verleend door componisten.
services médico-sociaux.

alle componisten van deze waarde voorzien
définit tous les compositeurs à cette valeur

het verlenen van compositieopdrachten aan vlaamse componisten;
les missions de compositions confiées à des compositeurs flamands;

de eerste heeft speciaal betrekking op componisten en toneelschrijvers.
quant à la seconde directive envisagée, elle est de portée générale.

met de muziek, naar jonge instrumentalisten en naar hedendaagse componisten.
elle soutiendra en 1983­1984 une exposition itinérante de 150 jeunes peintres européens et, en 1985, avec le conseil de l'europe, l'année européenne de la musique qui tentera d'élargir le public dans trois directions: vers les jeunes et les adultes non encore initiés, au profit des jeunes instrumentistes, au bénéfice des compositeurs contemporains.

• verbetering van de sociale positie van componisten en musici;
régimes à l'importation

belgische vereniging van auteurs, componisten en uitgevers (sabam)
société belge des auteurs compositeurs et éditeurs (sabam)

deze concerten lieten een gnote plaats aan de wenken van qniekse componisten.
ceux­ci laissaient une large place aux oeuvres de compositeurs grecques.

dienstverlening door auteurs, componisten, beeldhouwers, entertainers en andere individuele artiesten
services prestés par les auteurs, les compositeurs, les sculpteurs et les artistes

auteurs, dichters, componisten, beeldhouwers, entertainers en andere individuele artiesten;
les auteurs, poètes, compositeurs, sculpteurs et autres artistes indépendants;

3° de franstalige belgische auteurs, componisten en uitvoerende kunstenaars en de critici;
3° les auteurs, les compositeurs et les interprètes belges d'expression française et la critique;

europa heeft veel grote kunstenaars, componisten, artiesten, uitvinders, wetenschappers en sportmensen voortgebracht.
un grand nombre des plus grands artistes, compositeurs, acteurs, fantaisistes, journalistes, inventeurs, savants et sportifs mondiaux viennent d’europe.

« belgische vereniging van auteurs, componisten en uitgevers sabam c.v.b.a. burgerlijke vennootschap ».
« société belge des auteurs, compositeurs et éditeurs sabam s.c.r.l. société civile ».

- de diensten van jeugdorganisaties, sportverenigingen, sociale instellingen zonder winstoogmerk, onderwijsinstellingen, componisten, schrijvers, e.d.
- les services des organisations de jeunesse, associations sportives, établis sements sociaux sans but lucratif, établissements d'enseignement, compositeurs, écrivains, etc.

componist
compositeur