검색어: de gedetailleerde uitleg krijgen (네덜란드어 - 프랑스어)

gedetailleerde uitleg
guides détaillés

de gedetailleerde meetstaat
les métrés détaillés

kunnen wij hierover uitleg krijgen?
nous devons connaître la durée de validité de l'accord.

1 ) de gedetailleerde voorstellen
contenu essentiel de l'avis du comité (doc.

de gedetailleerde aanwijzingen die de
les instructions détaillées jointes à la cartouche et au système d’ administration devront être suivies.

2° de gedetailleerde kostenraming;
2° une estimation détaillée du coût;

beoordeling van de gedetailleerde plannen
examen des plans détaillés

de richtlijn garandeert dat de luchthavengebruikers meer uitleg krijgen over de beveiligingsheffingen.
la directive garantit aux usagers d'aéroport une meilleure explication des redevances de sûreté.

waar blijven de gedetailleerde doelstellingen?
où sont les objectifs détaillés?

de gedetailleerde facturering aan de staat.
la facturation à i'etat détaillée.

de gedetailleerde beschrijving van het product;
la description détaillée du produit,

de gedetailleerde technische specificaties van euromunten
les spécifications techniques détaillées des pièces libellées en euros

zie de bijsluiter voor de gedetailleerde gebruiksinstructies.
pour une description complète des instructions d’utilisation, veuillez vous reporter à la notice.

voor de gedetailleerde tabellen, zie de bijlage.
les tableaux détaillés figurent dans l'annexe.

mocht de commissie deze bewering betwisten, dan zou ik graag tekst en uitleg krijgen.
a force de réduire le nombre de bateaux, il n'aurait plus rien dont il pourrait s'occuper!

de gedetailleerde hypothesen worden hieronder gegeven:
les hypothèses retenues sont les suivantes.

voor een gedetailleerde uitleg van de zgn. "panther"-principes, zie:
pour une explication détaillée des principes dits "panther" voir:

aanvullende informatie voor de gedetailleerde beoordeling (195)
renseignements supplémentaires pour l’appréciation détaillée (195)

de reden hiervoor is dat de geharmoniseerde normen als een gedetailleerde uitleg van de bindende richtlijn worden beschouwd.
la raison de ce paragraphe est que les normes harmonisées sont considérées comme une interprétation détaillée d'une directive contraignante.

de commissie had geen gedetailleerde uitleg gegeven betreffende de ver tragingen die waren opgetreden bij de uitbetaling van de vergoeding.
la commission n'a pas fourni d'explication détaillée sur les retards concernant le paiement des honoraires.