검색어: een wereld van goed doet (네덜란드어 - 프랑스어)

een wereld van troetelbeertjes
un monde de bisounours

een wereld vrij van mijnen
les députés veulent élargir le champ de cette politique.

er is een wereld van verschil.
il y a un monde de différence entre les deux.

de wereld van internetradio
tout un monde de radios internet

tien jaar verder: een wereld van verschil
en dix ans, un monde de différence

een wereld van mogelijkheden voor oekraïense bedrijven
un monde de possibilités pour les entreprises ukrainiennes

wereld van harry potter
univers de harry potter

ontdek een wereld vol muziek.
découvrez tout un monde de musique.

de beste bescherming vanonze veiligheid is een wereld van goed bestuurdedemocratische staten.
«la qualité de la société internationale dépendde la qualité des gouvernements qui en sont lesfondements.

wij leven in een wereld van steeds meer managed trade.
nous vivons dans un monde où prévaut de plus en plus l'idée de «commerce administré» (managed trade).

de beste bescherming van onze veiligheid is een wereld van goed bestuurde democratische staten.
la meilleure protection pour notre sécurité est un monde fait d’États démocratiques bien gouvernés.

het mkb, de kmo, zijn een wereld van praktisch ingestelde mensen.
le monde des pme est un monde de gens pragmatiques.

wij verwachten van haar dat zij haar werk goed doet!
nous attendons d'elle qu'elle agisse en conséquence!

met slechts één muisklik gaat er een wereld van opties en keuzes open.
en un clic, d’innombrables options et choix se présentent à vous.

in een wereld van vrij kapitaalverkeer trekt dit kapitaal aan in de betreffende valuta.
il autorise un gouvernement à financer partiellement ses dépenses en émettant de la monnaie.

in een wereld van geglobaliseerde zorgarbeid is het gevolg de opkomst van wereldwijde zorgketens12.
la mondialisation des activités de services à la personne débouche sur l’essor de filières mondiales assurant ces prestations12.

beroepsgerichte bij- en nascholing voor werknemers: europa, een wereld van verschillen peter auer
la formation continue des travailleurs: une europe de la diversité

de jongeren zijn opgegroeid in een wereld van mobiliteit en contacten waar hun ouders geen weet van hadden.
les jeunes ont grandi dans un monde de mobilité et de contacts, inconnu de leurs parents.

ten tweede bevinden wij ons thans in een wereld van voort durende structurele veranderingen en niet meer in een
deuxièmement, nous vivons dans un monde en mutation structurelle permanente plutôt que dominé par l'expansion, la

dankzij deze nieuwe impuls moet een wereld van mogelijkheden opengaan zonder dat nieuwe beperkingen worden opgelegd.
sans imposer de nouvelles contraintes, cette relance doit ouvrir un espace d'opportunités.