검색어: eersterangsleveranciers (네덜란드어 - 프랑스어)

andere inlichtingen : totaal steunbedrag van 2,572 miljoen eur voor vijf eersterangsleveranciers van onderdelen in de context van een totaalproject.
autres informations : montant total de l'aide de 2572 millions d'euros en faveur de cinq équipementiers de premier rang dans le cadre d'un projet global.

zo zal de definitie van de sector voortaan ook de eersterangsleveranciers omvatten die modules en subsystemen produceren, wanneer de productie ervan plaatsvindt in de fabriek van de constructeur zelf of op een nabijgelegen industrieterrein.
en ce qui concerne la définition du secteur, celle­ci englobera désor­mais les équipementiers de premier rang produi­sant des modules ou sous­systèmes, lorsqu'ils sont produits dans l'usine même du constructeur ou dans un parc industriel proche de cette der­nière.

de definitie van de automobielsector in de zin van de kaderregeling wordt uitgebreid tot eersterangsleveranciers die modules of subsystemen produceren, wanneer deze worden geproduceerd in de fabriek van de constructeur zelf of in een of meer nabijgelegen industrieparken.
par ailleurs, la définition du secteur automobile au sens de l'encadrement est ainsi élargie aux équipementiers de premier rang produisant des modules ou sous-systèmes lorsque ces derniers sont produits dans l'usine même du constructeur ou dans un ou plusieurs parcs industriels situés dans une certaine proximité géographique.

de omschrijving van de automobielsector in de zin van de kaderregeling wordt hiermee uitgebreid tot constructeurs of „eersterangsleveranciers" die modules of subsystemen vervaardigen, voorzover laatstgenoemde worden geproduceerd op de plaats van de investering zelf of op één of meer industrieterreinen binnen een zekere geografische nabijheid.
la définition du secteur automobile au sens de l'encadrement est ainsi élargie aux équipementiers de premier rang produisant des modules ou des sous­systèmes, lorsque ces demiers sont produits dans l'usine même du constructeur ou dans un ou plusieurs parcs industriels situés dans une certaine proximité géographique.