검색어: eierstokstimulatie (네덜란드어 - 프랑스어)

gecontroleerde eierstokstimulatie
stimulation ovarienne contrôlée

tot nu toe is er beperkte ervaring met cetrotide 3 mg wanneer het tijdens meerdere eierstokstimulatie behandelingen wordt toegediend.
a l'heure actuelle, l'expérience acquise sur cetrotide 3 mg au cours de protocoles répétés de stimulation ovarienne est limitée.

tot nu toe is er beperkte ervaring met cetrotide 0,25 mg wanneer het tijdens meerdere eierstokstimulatie behandelingen wordt toegediend.
a l'heure actuelle, l'expérience acquise sur cetrotide 0,25 mg au cours de protocoles répétés de stimulation ovarienne est limitée.

tijdens of na hormonale eierstokstimulatie kan er een ovarieel hyperstimulatiesyndroom optreden (de eierstokken worden dan te veel gestimuleerd).
pendant ou à la suite d’ une stimulation ovarienne, un syndrome d’ hyperstimulation ovarienne peut survenir.

de behandeling moet worden gestart op dag 5 of 6 van de eierstokstimulatie en wordt voortgezet tijdens de hele stimulatieperiode, tot aan de avond vóór of de ochtend van de dag waarop de ovulatie van eicellen is voorzien.
le traitement démarre au jour 5 ou 6 de la stimulation ovarienne, et se poursuit pendant toute la durée de la stimulation ovarienne, jusqu'à la veille au soir ou jusqu’au matin du jour où l'induction de l'ovulation (libération d'ovules) est prévue.

de mediane totale stimulatieduur was voor beide groepen 9 dagen, wat aangeeft dat twee dagen van recfsh vereist waren voor volledige eierstokstimulatie vanaf stimulatiedag 8 (recfsh werd in dit onderzoek op de dag van hcg toegediend).
la durée totale médiane de stimulation était de 9 jours pour les deux groupes, indiquant que deux jours de fsh(rec) étaient nécessaires pour compléter la stimulation ovarienne à partir du 8ème jour de stimulation (la fsh(rec) était administrée le jour de l’hcg pour cette étude).

toediening ‘ s morgens: begin de behandeling met cetrotide 0.25 op dag 5 of 6 van de eierstok- stimulatie (ongeveer 96 tot 120 uur na starten van de eierstokstimulatie) met urinaire of recombinante gonadotrofinen en ga door gedurende de gehele behandeling met gonadotrofinen tot en met de dag dat de eisprong wordt opgewekt.
le traitement par cetrotide 0,25 mg doit commencer le 5ème ou le 6ème jour de la stimulation ovarienne par les gonadotrophines urinaires ou recombinantes (environ 96 h à 120 h après le début de la stimulation ovarienne), et être poursuivi pendant toute la durée de traitement par les gonadotrophines, y compris le jour de l’ induction de l’ ovulation.