전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
engelse tv-beeg
english tv beeg
마지막 업데이트: 2012-11-14
사용 빈도: 1
품질:
ermoeten zo snel mogelijk maatregelen worden genomen, en madi sharma, een alleenstaande moedervan twee tienermeisjes die via de engelse tv-zen-ders overspoeld wordt met programma’s overzwaarlijvigheid, kan het weten!
madi sharma, qui élève seule sesdeux filles adolescentes et est confrontée à un délugede programmes concernant l’obésité sur les chaînesanglaises, était bien placée pour savoir qu’il convenaitd’agir sur-le-champ!
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
in de jaren '90 zou het dus mogelijk zijn, dat honderden miljoenen europeanen kunnen kiezen tussen een voetbalwedstrijd op de engelse tv, niewsberichten op de franse, een documentaire op de italiaanse en dat in de taal van hun voorkeur, met vertalingen, ter keuze, op de geluids of teletekstkanalen.
dans les années 90, il se pourrait donc que des centaines de millions d'européens puissent choisir, par exemple, entre un match de football à la télévision anglaise, un journal télévisé français ou un documentaire italien, le tout dans leur langue préférée, avec des traductions disponibles, au choix, sur des canaux de son ou de télétexte.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: