검색어: gaf (네덜란드어 - 프랑스어)

aanmaakmethode gaf 0
la méthode de création a renvoyé 0

bovendien gaf een
chez les malades qui ont été inclus dans l’étude avec comme seul critère un infarctus du myocarde récent, le résultat sous clopidogrel était numériquement inférieur, mais non statistiquement différent de celui sous aas (rrr=- 4,0%; ic: -22,5 à 11,7 [p=0,639]).

hij gaf volgt:
il proposait de répondre en ces termes :

anderzijds gaf het hof
ce faisant, elle ne peut pas se baser sur une présomption quelconque.

gaf h p 7 nfl.
lutte contre la discrimination

hij gaf in overweging:
il proposait à la cour :

poujol gaf een lezing
poujol a fait une présentation.

dit gaf stof tot denken.
cela donnait singulièrement à réfléchir.

plug-in gaf een x fout
le plug-in retourne l’erreur x.

de commissie gaf de gog dit
la commission a confié ce

dit systeem gaf geen voldoening.
ce système ne s'est guère avéré satisfaisant.

%1 gaf een foutmelding: %2
le programme « & #160; %1 & #160; » a retourné une erreur & #160;: %2

aanmelddienst gaf geen geheim terug
le service d'authentification n'a pas renvoyé de secret

broek gaf een aantal details.
peuples indigenes

de commissie gaf 8 eindbeschikkingen (5
elle a publié 8 décisions finales (

remo gaf dit vel uitstekende klankeigenschappen mee.
remo a donné ces peaux d'excellentes caractéristiques sonores.

bewering: `rule' gaf null terug.
assert : « rule » a retourné null

--en d’artagnan gaf het voorbeeld.
et d'artagnan donna l'exemple.

deze situatie gaf aanleiding tot diverse moeilijkheden.
cette situation a créé de multiples difficultés.

bewering: `hat rule' gaf null terug.
assert : « hat rule » a retourné null.