검색어: geconditioneerde (네덜란드어 - 프랑스어)

geconditioneerde lucht
air conditionné

reflex, geconditioneerde
réflexe conditionnel

geconditioneerde open ruimte
espace à empoussiérage contrôlé

reeds geconditioneerde kolom
colonne pré-conditionnée

overdrachten van geconditioneerde afvalstoffen
transferts de déchets conditionnés

gmo's met geconditioneerde interventie
les ocm avec intervention conditionnée

gesloten stofvrije geconditioneerde ruimte
salle propre

het deeltjesmonster wordt met geconditioneerde omgevingslucht verdund.
l’échantillon de particules est dilué dans de l’air ambiant conditionné.

jaarlijks rapport over de verplaatsing van geconditioneerde afvalstoffen
rapport annuel sur les changements d'emplacement des déchets conditionnés

deze geconditioneerde dieren kunnen niet meer worden vrijgelaten.
ces animaux conditionnés ne peuvent être remis en liberté.

bijlage xv jaarlijks rapport over verplaatsingen van geconditioneerde afvalstoffen
annexe xv rapport annuel sur les transferts de dÉchets conditionnÉs

dit is het geval wanneer geconditioneerde afvalstoffen worden verwerkt.
un tel transfert intervient lorsque des déchets conditionnés font l'objet d'un traitement.

jaarlijks rapport over de verplaatsing van geconditioneerde afvalstoffen (1)
rapport annuel sur les changements d'emplacement des dÉchets conditionnÉs (1)

geconditioneerde opbouw met geïsoleerde wanden en apparatuur om de binnentemperatuur te regelen
carrosserie aménagée au moyen de cloisons isolées et d’équipements pour maintenir la température intérieure

de opslag van producten waarvoor geen opslag met geconditioneerde temperatuur vereist is,
le stockage de produits qui ne nécessitent pas une régulation de la température,

geconditioneerde opbouw met geïsoleerde wanden, maar zonder apparatuur om de binnentemperatuur te regelen
carrosserie aménagée au moyen de cloisons isolées mais pas d’équipements pour maintenir la température intérieure

programmapunt 3: evaluatie van de geconditioneerde afvalstoffen en kwalificatie van kunstmatige barrières;
projet 3: installation expérimentale souterraine en france dans un milieu géologique de nature complémentaire.

pese habitus — een geconditioneerde reflex van euro­pees denken op het gebied van het buitenlands beleid.
il en va de même en ce qui concerne la guerre qui, depuis six ans déjà, oppose l'iran et l'irak.

olanzapine verlaagde een geconditioneerde vermijdingsreactie, een test die voorspellend is voor antipsychotische activiteit, bij doses lager dan die
l’ olanzapine réduit la réponse d’ évitement conditionné, test qui peut indiquer une activité antipsychotique, à des doses inférieures à celles responsables d’ induction de catalepsie, effet qui peut indiquer la survenue d’ effets indésirables moteurs.

= verhoging van 2,50 m tot 2,55 m van de maximaal toegestane breedte van andere voertuigen dan geconditioneerde voertuigen.
= l'augmentation de 2,50 m à 2,55 m de la largeur maximale autorisée des véhicules autres que les véhicules conditionnés.