검색어: gelieve als bijlage te willen vinden (네덜란드어 - 프랑스어)

gelieve in bijlage te willen vinden
please find attached

gelieve als bijlage te willen vinden een brief ter uw attentie
veuillez trouver en pièce jointe

geachte, gelieve in bijlage te vinden
s'il vous plaît aimer trouver en pièce jointe

gelieve hierbij de bijgewerkte bijlage 2 van de mfo-2bis te willen vinden (aanspreekbaarheidsniveau).
veuillez trouver ci-joint l'annexe 2 actualisée de la mfo2-bis (niveau de disponibilité).

gelieve mij daarvoor te willen verontschuldigen.
la présidence a présenté les sept règlements.

gelieve kennis te willen nemen van de brief
centre de réfugiés

gelieve de volgende kennisgeving van ijsland te willen aanvaarden.
veuillez accepter la notification suivante de l'islande.

voor meer details betreffende deze taken, gelieve de 6 verklarende technische fiches (2) als bijlage te vinden.
pour plus de détails concernant ces tâches, vous trouverez ci-joint à la présente 6 fiches techniques explicatives (2).

gelieve, excellentie, de gevoelens van mijn bijzondere hoogachting te willen aanvaarden.
je vous prie d'agréer, excellence, les assurances de ma très haute considération. ration.

gelieve, excellentie, de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te willen aanvaarden.
veuillez agréer, monsieur le ministre, l'assurance de ma plus haute consi­dération.

gelieve, excellentie, de verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting wel te willen aanvaarden.
veuillez agréer, monsieur le ministre, l'assurance de ma très haute considération.

gelieve, excellenties, de hernieuwde verzekering van mijn zeer bijzondere hoogachting te willen aanvaarden.
veuillez agréer, excellences, l'assurance renouvelée de ma très haute considération.

gelieve, mevrouw de voorzitter, de verzekering van onze zeer bijzondere hoogachting te willen aanvaarden.
veuillez agréer, madame le président, les assurances de notre haute considération.

gelieve, mijnheer de voorzitter, de verzekering van onze zeer bijzondere hoog achting te willen aanvaarden.
veuillez agréer, monsieur le président, l'assurance de notre haute considération.

gezien om als bijlage te worden toegevoegd aan het ministerieel besluit van 15 juni 1999
vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 15 juin 1999.

gelieve, mijnheer de directeur-generaal, de gevoelens van mijn bijzondere hoogachting te willen aanvaarden.
je vous prie d'agréer, monsieur le directeur général, les assurances de ma très haute considération.

gezien om als bijlage te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 9 maart 1998.
vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 9 mars 1998.

nu deze wedstrijden gekend zijn, gelieve hieronder dezen te willen vinden die bij te voegen zijn aan de lijst van de bijlage 1 van de mfo2-bis betreffende de risicovoetbalwedstrijden :
les rencontres étant à présent connues, veuillez trouver ci-dessous celles à ajouter à la liste de l'annexe 1 de la mfo2-bis sur les matches à risque :

gelieve dan in dit vakje het precieze aantal bijlagen te vermelden.1vergunning1
dans ce cas, indiquer dans cette case le nombre exact d'annexes.1licence1

een studie vragen, zoals de liberalen willen, vind ik eerlijk gezegd ook onbegrijpelijk.
en toute honnêteté, l’ enquête demandée par le groupe alliance des démocrates et des libéraux pour l’ europe me dépasse également.