검색어: generis (네덜란드어 - 프랑스어)

bicalutamida generis
bicalutamida generis

recht sui generis
droit "sui generis"

ejusdem generis-regel
règle du genre

generis farmacêutica, s.a.
generis farmacêutica, s. a.

loratadina generis 10 mg comprimidos
loratadina

uitzonderingen op het recht sui generis
exceptions au droit «sui generis»

paroxetina generis 20 mg comprimidos revestidos
paroxetina

pt - portugal generis farmacêutica, s.a.
pt - portugal

beschermingsgerechtigden uit hoofde van het recht sui generis
bénéficiaires de la protection par le droit «sui generis»

weet u, de eu is een constructie sui generis".
vous savez, l’union européenne est une construction unique en son genre.»

generis farmacêutica,s.a. tel: +351 214 967 120
generis farmacêutica, s.a. tel: +351 214 967 120

en ik zeg: de europese unie een proces sui generis?
c'est pourquoi nous ne défendons pas ces théories.

- het recht sui generis van de maker van een databank,
- le droit sui generis d'un fabricant de base de données,

de ecb is derhalve een overheidsinstantie sui generis met enkele bedrijfskenmerken.
la bce est par conséquent une autorité publique sui generis dotée de certaines caractéristiques propres au secteur privé.

zij kunnen derhalve worden beschouwd als overeenkomsten "sui generis".
aller au-delà de ce que prévoient les accords traditionnels de la première génération et pourraient de ce fait être considérés comme des accords sui generis.

de overige besluiten van de raad, zoals besluiten sui generis of resoluties.
les autres actes du conseil tels que les décisions sui generis ou les résolutions.

gezien deze vereisten streefde de raad naar een akkoord „sui generis".
compte tenu de ces contraintes, le conseil s'est orienté vers un accord «sui generis».

d) overige besluiten van de raad, zoals besluiten sui generis of resoluties.
d) les autres actes du conseil tels que les décisions sui generis ou les résolutions.

de middels dat netwerk aangeboden diensten hebben eveneens een sui generis-karakter .
les services offerts par ce réseau ont également un caractère sui generis.

de arbeidsovereenkomst is bovendien een overeenkomst sui generis die zich in verschillende opzichten van de gewone arbeidsovereenkomst onderscheidt.
le contrat de travail est d'ailleurs un contrat sui generis qui se distingue à divers égards du contrat de travail ordinaire.