검색어: grenzen aan (네덜란드어 - 프랑스어)

grenzen aan gegevensverwerking
contraintes liées au traitement des données

grenzen aan de bijvangst
de bonnes mesures techniques et leur mise en œuvre correcte

de grenzen aan wederzijdse rechtshulp
limites de l’assistance juridique mutuelle

er zijn grenzen aan onze begroting.
il y a des limites budgétaires.

■ er zijn grenzen aan de controles
■ les contrôles ont des limites

■ hulp zonder grenzen aan werkgelegenheid...
■ aides sans frontières à l'emploi...

artikel 34 grenzen aan de uitvoer
article 34 limites applicables aux exportations

er zijn echter grenzen aan concessies.
mais il y a des limites aux concessions.

de verenigde staten grenzen aan canada.
les États-unis bordent le canada.

wijken in tw die grenzen aan een wrk;
les quartiers en zh et contigus à une zhpr;

grenzen aan de zeer korte marktrente stellen
encadrer les taux du marché au jour le jour

bedrijfsruimten die grenzen aan een gewestelijke luchthaven.
des zones d'activités économiques attenantes à un aéroport régional.

betreft: grenzen aan de transparantieverplichtingen van bedrijven
objet: les limites des obligations de transparence applicables aux entreprises

sequentieel steekproefschema zonder grenzen aan het steekproefaantal
schéma progressif ouvert

er worden geen grenzen aan de partijuitgaven gesteld.
les dépenses des partis ne sont pas limitées.

consumentenbescherming en de grenzen aan het streven naar harmonisatie
limites de la procédure d'harmonisation dans une perspective de protection des consommateurs

er zijn echter wel grenzen aan het begrip wanbeheer.
il y a cependant des limites à ce qui peut être considéré comme une mauvaise administration.

gebieden die grenzen aan de landen van oost-europa
les régions frontalières communautaires jouxtant les pays de l'est

algemene grenzen aan de taken van de aangezochte autoriteit
limitations générales des obligations de l'autorité requise

de grenzen aan de wil tot gelijkheid zijn al snel waarneembaar.
les limites d'une volonté egalitaire ne tardent pas à apparaître.