검색어: handenarbeid (네덜란드어 - 프랑스어)

handenarbeid
artisanat d'art

handenarbeid :
travail manuel :

leraar handenarbeid
professeur de cours pratiques

hoofdzakelijk handenarbeid;
essentiellement manuel;

ongeval bij handenarbeid
accident du travail de manutentions

handelaar zonder handenarbeid
trader sans travail

b3. de magazijnier-handenarbeid :
b3. la magasinier-manutentionnaire :

artistieke vorming en handenarbeid;
formation artistique et travaux manuels;

2° voornamelijk handenarbeid op de archeologische opgravingsterreinen.
2° les tâches principalement d'ordre manuel effectuées sur les sites de fouilles archéologiques.

"grenzen van de voor handenarbeid benodigde lichaamskracht"
"niveaux limites de force dans les travaux manuels".

hoofdstuk ii. - werknemers die hoofdzakelijk handenarbeid verrichten
chapitre ii. - travailleurs dont l'occupation est de caractère principalement manuel

het uitvoeren van handenarbeid die samengaat met de bewakingsopdracht;
travail manuel se rapportant à la mission de surveillance;

hoofdstuk iii. - werknemers die in hoofdzaak handenarbeid verrichten
chapitre iii. - travailleurs fournissant généralement un travail manuel

vak dat dejongere generatie niet interesseert. zij willen geen handenarbeid.
génération. il· ne veulent pas d'un travail manuel.

voert alle handenarbeid correct uit (met zeer weinig gebreken).
effectue correctement tout travail manuel (avec très peu de malfaçons).

1° voornamelijk handenarbeid in de domaniale bossen en in de natuurreservaten;
1° les tâches principalement d'ordre manuel effectuées dans les forêts domaniales et dans les réserves naturelles;

het klassieke creatieproces vergt veel handenarbeid en de kans op onregelmatigheden is niet onbestaande.
le processus de création classique exige beaucoup de travail manuel et le risque d'irrégularités n'est pas inexistant.

handenarbeid en administratieve ondersteunende diensten, uitgevoerd onder toezicht van tijdelijke functionarissen.
tâches manuelles et d'appui administratif effectuées sous le contrôle d'agents temporaires

bij de ontmanteling komt heel wat handenarbeid kijken en dit zal wellicht een belangrijke kostenfactor blijven.
en conséquence, la main-d'œuvre nécessaire est très importante et restera probablement un élément majeur du prix de revient.

de werknemers die hoofdzakelijk handenarbeid verrichten zijn in vier categorieën ingedeeld, bepaald als volgt :
les travailleurs dont l'occupation est de caractère principalement manuel sont répartis en quatre catégories, définies ci-après :