검색어: hard uithalen naar (네덜란드어 - 프랑스어)

maar het laatste initiatief van mitterrand en kohl toont aan dat de uithaal naar joegoslavië geen toeval is geweest.
les événements en yougoslavie nous font prendre conscience que bien des situations dangereuses, que nous n'imaginions pas hier, peuvent se développer à nouveau.

toch zou ik het heel erg vinden als mensen- met name de mensen die ons vanaf de publieke tribune volgen- dit parlement zouden verlaten met het idee dat het hier slechts gaat om een punt waarop de europese unie kan uithalen naar de verenigde staten.
cependant, je n' apprécierais pas du tout si les gens- particulièrement ceux qui nous regardent depuis la tribune aujourd'hui- sortaient de cette assemblée en pensant qu' il ne s' agit que d' une occasion saisie par l' ue pour frapper l' amérique.