검색어: het zal je deugd doen (네덜란드어 - 프랑스어)

het zal:
cela:

dat zou mij veel deugd doen.
je m' en réjouirais.

het zal moe-
pour tous les

het zal vastklikken.
il se fermera avec un bruit sec.

het zal gaan om:
ce chapitre prévoira notamment:

het zou ons deugd doen indien u dit bericht kunt bevestigen.
nous aimerions que vous puissiez nous confirmer cette nouvelle.

het zal warm worden
il va faire beau

het zal hen omsluiten,
il se refermera sur eux,

een dutje van een paar uur zal je goed doen.
un somme de quelques heures te fera du bien.

het zal je hier gemakkelijker zijn om uit te leggen.
ce sera plus simple de t'expliquer ici.

het zal een communautaire richtlijn
a l'heure actuelle, l'irlande, la grèce, le portugal et

het zal alleen maar toenemen.
il ne fera qu'augmenter.

het zal betrekking hebben op :
il portera sur les matières suivantes :

het zal moeten worden voortgezet.
il devra être continué.

het zal onder andere omvatten:
ce livre comprendra:

het zal donderdag worden voortgezet (').
mais tel n'est pas le cas actuellement.

het zou me deugd doen als er een poging werd ondernomen de inspanningen op eu-niveau te coördineren.
je voudrais une chose: que les pays de l'ue essaie de coordonner leurs activités.

daarom zou het ons erg deugd doen als wij voor de voorstellen van de landbouwcommissie een brede consensus konden bereiken.
c'est la raison pour laquelle nous ne pourrions que nous nous féliciter de voir les propositions de la commission de l'agriculture, de la pêche et du développement rural adoptées avec le plus grand consensus possible.

ok. ik zal je nesivine en dafalgan geven.
d'accord. je vous donnerai nesivine et dafalgan.

er zal je gezegd worden waar je mag plaatsnemen.
on te dira où t’asseoir.