검색어: hoofdinstellingen (네덜란드어 - 프랑스어)

hoofdinstellingen
paramètres principaux

de eg bestaat uit 4 hoofdinstellingen: van het bnp van alle lid­staten.
les commissaires agissent collégialement dans l'intérêt de l'ensemble de la communauté.

ze wordt bestuurd door vier hoofdinstellingen, die de uit voerende en de wetgevende tak van be stuuren de rechterlijke macht vertegenwoordigen.
elle est gouvernée par quatre institutions principales, représentant l'exécutif, le législatif et le judiciaire.

loyale en eerlijke samenwerking tussen de drie hoofdinstellingen van de europese unie en het beste voorbeeld van de manier waarop het buitenlandse beleid van de europese unie gestalte moet krijgen.
ce n'est que si l'europe est, aujourd'hui, diligente et organisée pour affronter ces problèmes que nous pourrons regarder vers l'avant et tranquilliser les peuples européens.

de commissie is volwaardig deelnemer aan de hoofdinstellingen en afhankelijke lichamen van de oeso als de vertegenwoordiger van de eg (punt 2 van het aanvullend protocol bij het oeso-verdrag).
la commission participe à part entière aux organes principaux et subsidiaires en tant que représentant de la ce (point 2 du protocole supplémentaire à la convention de l’ocde).

8° in een filiaal in oprichting mogen enkel de studierichtingen die in de hoofdinstelling bestaan ingericht worden;
8° dans une filiale en phase de création, seules les orientations existant déjà dans l'établissement principal peuvent être organisées;