검색어: hydromechanische (네덜란드어 - 프랑스어)

hydromechanische koppeling
embrayage hydromécanique

diesellocomotief met hydromechanische overbrenging
locomotive diesel à transmission hydromécanique

hydromechanische overbrenging met n versnellingen
transmission hydromécanique à n étages

31° ontstoorder van hydromechanische installaties;
31° diagnostiqueur-dépanneur en hydromécanique;

algemene aannemingen van hydromechanische uitrustingsinstallaties.
entreprises générales d'installation d'équipements hydromécaniques.

hydromechanische winning achterwaartse winning basisgestcen te
abattage hydromécanique. exploitation rabattante.

algemene civieltechnische werken: sluizen en andere hydromechanische werken
travaux de construction d'écluses

vergeleken met hydromechanische methoden is de constructie van de bekisting eenvoudig.
sur la méthode hydromécanique, la pose de coffrages présente l'avantage d'une grande simplicité.

oorzaken van de verhoging van de veiligheid bu hydromechanische winning en hydraulisch vervoer
causes de l'amélioration de la sécurité due à l'abattage h/ydromécanique et au transport h draulique

schema van de hydromechanische steunpijlerwinning op boorgaten : links dalend, rechts dwarswerk
représentation schématique de l'exploitation hydromécanique par piliers rabattants sur trous de sonde à gauche avec dépilage descendant, à droite avec dépilage montant.

een groot voordeel van de hydromechanische methode is de concentratie van de achterwaartse diensten in een centraal, stationair machinegebouw.
cette méthode d'exploitation h, dromécanique présente le grand avantage de concentrer dans une station mécanique centrale et fixe les travaux en aval de l'abattage.

in vergelijking met de conventionele winning van de hellende lagen is het gewicht van het materiaal van de hydromechanische bedrijven slechts 5%.
dans l'exploitation h draulique, il ne faut transporter que 5 % du poids du matériel nécessaire aux chantiers d'abattage traditionnels des gisements en pendage.

de stofontwikkeling wordt ten gevolge van de hydromechanische winning en het hydraulische transport in de pijler, de galerijen en de schachten en in het bovengrondse bedrijf verhinderd.
l'abattage hydromécanique et le transport hydraulique dans le vide de la taille, dans les galeries, les puits et les services du jour permettent d'éviter le dégagement de poussières.

om deze negatieve ontwikkeling tot staan te brengen, werd daarom sedert 1962 de toepassing van de hydromechanische methode in verscheidene dikte- en adoronstandi"herten beproefd.
c'est pour freiner cette évolution négative que, depuis 1962, l'application de procédés h.dromécaniques a été expérimentée dans des veines de diverses puissances et dans diverses conditions stratigraphiques.

deze subcategorie omvat niet: - algemene civieltechnische werken in verband met de bouw van sluizen en andere hydromechanische constructies (45.24.13)
cette souscatégorie ne comprend pas: - travaux de construction d'écluses, d'ouvrages de crues et d'autres ouvrages hydromécaniques, classés sous 45.24.13

de complexe opdrachten inzake de koördinatie en de uitvoering van hydromechanische uitrustingen in kunstwerken en industriële gebouwen, waarbij werken moeten worden uitgevoerd die in verschillende ondercategorieën zijn ondergebracht, zoals de hydromechanische uitrusting van zwembaden, waterzuiveringsinstallaties, stuwdammen, ontziltingsinstallaties voor zeewater.
les marchés complexes comprenant la réalisation des équipements hydro-mécaniques notamment dans les ouvrages d'art et industriels recouvrant des travaux rangés dans plusieurs sous-catégories tels que l'équipement hydromécanique des bassins de natation, des stations d'épuration d'eau, de barrages, d'installations de dessalement d'eau de mer.