검색어: ik kijk uit naar uw bestelling (네덜란드어 - 프랑스어)

ik kijk uit naar uw standpunt.
je suis anxieux de connaître votre avis.

kijk uit naar:
cherchez:

ik kijk uit naar dat tijdperk.
j' attends avec impatience ce moment.

ik kijk uit naar uw reactie op deze suggestie.
j' attends avec impatience votre réaction à cette suggestion.

ik kijk met grote belangstelling uit naar uw antwoord.
j' attends avec beaucoup d' intérêt les réponses du président.

ik kijk uit naar het komende halfjaar.
j' attends avec impatience les six prochains mois.

ik kijk met veel belangstelling uit naar uw standpunten en kanttekeningen.
j' écouterai avec le plus grand intérêt vos points de vue et vos commentaires.

tot slot, nogmaals bedankt en ik kijk uit naar uw antwoord.
pour finir, je vous remercie une nouvelle fois et me réjouis de votre réponse.

ik kijk uit naar de wijzigingsnota van de commissie.
j'attends avec impatiente la lettre de rectification de la commission.

ik kijk uit naar de antwoorden van de heer bangemann.
je me réjouis d'entendre la réponse du commissaire ban gemann.

we kijken uit naar uw suggesties
veuillez trouver ci-joint quelques exemples de la carte funéraire

ik kijk uit naar de komst van zijn conservatieve opvolger.
sur le plan scientifique, il n'est pas acceptable d'étudier ce thème général en excluant un de ces deux éléments.

ik kijk uit naar je antwoord. met vriendelijke groeten,
j'attends votre réponse avec impatience

ik kijk uit naar de publicatie van dit document over veiligheid.
j' attends avec impatience la publication du document sur la sécurité.

ik kijk uit naar de tijd waarin geen terrorisme meer zal bestaan.
nous ne pouvons permettre que le terrorisme triomphe.

ik kijk uit naar de ontmoeting met ambassadeur kantor volgende maandag,
je me réjouis d'avance de rencontrer l'ambassadeur kantor lundi prochain,

... en ik kijk uit naar de dag dat we die steun kunnen stopzetten.
... et j' attends le jour où nous pourrons cesser cela.

ik kijk uit naar de strijd en de positieve concurrentie tussen beide.
À nous de choisir laquelle.

...en ik kijk uit naar de dag dat we die steun kunnen stop zetten.
de plus, une interdiction totale de la publicité télévisée en faveur des produits du tabac a été, comme vous le savez tous, convenue en 1989.

ik kijk uit naar de discussie die ik vanavond met ierse boeren zal voeren.
cependant, je pense que vos préoccupations ne sont pas fondées.