인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in onderling akkoord met
d'un commun accord avec
마지막 업데이트: 2012-08-17
사용 빈도: 1
품질:
deze worden genomen in onderling akkoord volgens de aanvraagmodaliteiten van toepassing in het bedrijf inzake extralegaal verlof.
ceux-ci sont pris de commun accord selon les modalités en application dans l'entreprise en matière de congés extra-légaux.
vóór elke invoering van telewerk, wordt een schriftelijk voorstel opgesteld in onderling akkoord door de telewerker en de werkgever.
avant tout recours au télétravail, une proposition écrite est rédigée de commun accord par le télétravailleur et l'employeur.
de kamers stellen in onderling akkoord het huishoudelijke reglement vast, dat door de minister of zijn gemachtigde wordt goedgekeurd. ».
les chambres fixent en commun accord le règlement d'ordre intérieur qui est approuvé par le ministre ou son délégué. ».
de nationale bank van belgië en de interprofessionele kas delen aan de emittenten en de financiële agenten , ondergetekenden van de overeenkomsten bedoeld in lid 1 , de inhoud van dit artikel en de overgangsmodaliteiten mee die zij in onderling akkoord overeenkomen .
de nationale bank van belgië en de interprofessionele kas delen aan de emittenten en de financiële agenten , ondergetekenden van de overeenkomsten bedoeld in lid 1 , de inhoud van dit artikel en de overgangsmodaliteiten mee die zij in onderling akkoord overeenkomen .