인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
individuele rekening groepsverzekering
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
individuele rekening
compte individuel
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
de individuele rekening van alle werknemers;
les comptes individuels de tous les travailleurs;
마지막 업데이트: 2012-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
xxxxx = differentiatiecode van de individuele rekening;
xxxxx = code de différenciation du compte particulier;
hoofdstuk iii. - gegevens op de individuele rekening
chapitre iii. - données inscrites au compte individuel
het bedrag dat op de individuele rekening staat.
le montant figurant sur le compte individuel.
individuele rekeningen
comptes individuels
2° de individuele rekening onvolledig of onjuist opstelt;
2° établit le compte individuel de manière incomplète ou inexacte;
마지막 업데이트: 2014-12-17 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Rstephan67
een overschrijving op een individuele rekening op naam van de huurder bij
par un versement sur un compte individualisé au nom du preneur auprès de
마지막 업데이트: 2012-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Rstephan67
daartoe wordt er voor iedere verzekerde een individuele rekening voorzien;
a cet effet, il est prévu pour chaque assuré un compte individuel;
마지막 업데이트: 2012-04-05 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Rstephan67
3° het vastleggingsnummer en eventueel het nummer van de individuele rekening;
3° le numéro de l'engagement et éventuellement le numéro de compte particulier;
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Rstephan67
zij worden door de werkgever op de individuele rekening van de werkman ingeschreven.
elles sont inscrites par l'employeur au compte individuel de l'ouvrier.
4° de individuele rekening niet op de aangegeven plaats bijhoudt of bewaart.
4° ne tient pas ou ne conserve pas le compte individuel au lieu indiqué.
gevolgen voor de individuele rekeningen
conséquences sur les comptes individuels
마지막 업데이트: 2012-04-06 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Rstephan67
geeft, in voorkomend geval, aanleiding tot de verbetering van de individuele rekening :
donne lieu, le cas échéant, à amélioration du compte individuel :
betalingen via e-betalingsdienstaanbieders, bij wie de consument een individuele rekening heeft geopend.
paiements par le biais de prestataires d’e-paiements, auprès desquels le consommateur a ouvert un compte individuel.
마지막 업데이트: 2017-04-08 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Rstephan67
jaarlijkse aanpassing van de individuele rekeningen
adaptation annuelle des comptes individuels
controle van de loonafrekeningen en individuele rekeningen
contrôle des décomptes salariaux et des comptes individuels
마지막 업데이트: 2012-04-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Rstephan67
3° een individuele rekening bijhouden voor iedere aangesloten apotheker-titularis of depothoudende geneesheer;
3° tenir un compte individuel pour chaque adhérent, pharmacien titulaire ou médecin tenant dépôt;
de individuele rekeningen of loonafrekeningen van 139 werknemers
les comptes individuels ou les fiches de salaires de 139 travailleurs
마지막 업데이트: 2018-04-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Rstephan67
terug in werking stellen van de individuele rekeningen
remise en vigueur des comptes individuels