검색어: jij en mij (네덜란드어 - 프랑스어)

--„en mij ook,” zeide porthos.
-- et à moi aussi», dit porthos.

vergeet niet deze dag er jou en mij.
souviens toi

de nieuwe hervorming gaat u en mij aan.
la nouvelle réforme concerne tous les citoyens de l'ue.

en mij niet toestaan om mijn contactinformatie te verwijderen
et ne me permet pas d'effacer mes coordonnées

en mij is bevolen de eerste moslem te zijn.
et il m'a été ordonné d'être le premier des musulmans.

en mij is bevolen om tot de gelovigen te behoren.
et il m'a été commandé d'être du nombre des croyants».

--„en mij een tiental pistolen,” zeide aramis.
-- et à moi une dizaine de pistoles, dit aramis.

die mij geschapen heeft en mij op het goede pad brengt
qui m'a créé, et c'est lui qui me guide;

die mij heeft geschapen en mij op den rechten weg leidt.
qui m'a créé, et c'est lui qui me guide;

hij heeft mij de schrift gegeven en mij tot een profeet gemaakt.
il m'a donné le livre et m'a désigné prophète.

en die mij zal doen sterven en mij daarna tot het leven zal terugbrengen.
et qui me fera mourir, puis me redonnera la vie,

--„hij heeft mij de hand geboden en mij zijn vriend genoemd.”
-- il m'a tendu la main et m'a appelé son ami, -- son ami! entendez-vous, madame? -- je suis l'ami du grand cardinal!

barros moura natuurlijk blij wanneer mevrouw dury het met mij eens is en mij feliciteert.
il a fallu ce massacre pour que l'affaire soit évoquée dans la presse internationale.

ik verzoek u mij raad te geven en mij te zeggen hoe ik dat probleem kan oplossen.
je vous prie à présent de me conseiller comment faire pour résoudre ce dilemme.

en mij is bevolen tot hen te behoren die zich [aan god] overgeven."
et il m'a été commandé d'être du nombre des soumis».

en die opslaan en mij terug sturen aub? of gewoon de data mij doorgeven, aub.
et stocker et renvoyez-moi s'il vous plaît? ou me communiquer la date, s'il vous plaît.

ja, eigenlijk is het geweldig jij en ik ... ik wil urenlang met je vrijen en voor altijd van je houden
on va rire beaucoup aussi et être très complices, tu vas aimer...

en de vrouw van fir'aun zei: "jij en ik zullen vreugde aan hem beleven.
et la femme de pharaon dit: «(cet enfant) réjouira mon œil et le tien!

akram, we bidden voor jou en je familie... assad, jij en jouw soort zijn ….. !@#$%^&*
akram, toi et ta famille êtes dans nos prières… assad, toi et ton engeance êtes… !@#$%^&*

dit is een fantastisch spel waarin jij en je vrienden je zintuigen en je detectivevaardigheden kunnen aanscherpen, terwijl je biologische kruiden gebruikt.
voici un jeu amusant pour toi et tes amis qui aiguisera vos sens et vos talents de détective en utilisant des herbes aromatiques.