검색어: kaderend in het project (네덜란드어 - 프랑스어)

het project
le projet

opvolgers in het project.
cette spécificité a été déterminante créés dans la région.

op welk punt in het project
faire participer

in het project zijn opgenomen:
le projet prévoit de réaliser:

bestaat reeds in het project
le groupe existe déjà

afhandeling van symbolische koppelingen in het project
gestion des liens symboliques dans le projet

in het kort behelsde het project het volgende.
en bref, le projet prévoyait une étude portant sur trente-sept systèmes de gestion du trafic mis en oeuvre dans le monde entier.

contractueel kader van het project
l'encadrement contractuel du projet

de totale investeringen in het kader van het project,
coût d'investissement total du projet;

betrokkenheid van leveranciers als "partners" in het project
mise en concurrence des fournisseurs sur base de cahiers des charges ("enrichis") ?

e) de eventuele honoraria in het kader van het project.
e) les honoraires de projet, le cas échéant;

bestanden invoegen - voegt nieuwe bestanden in het project in.
insérer des fichiers - insérer de nouveaux fichiers dans le projet.

in het kader van het project worden de volgende resultaten verwacht:
le projet permettra:

die goederen moeten bovendien in het kader van het project gerechtvaardigd zijn.
de plus, les biens doivent être justifiés dans le cadre du projet.

specifiek zal het project in het volgende voorzien:
plus précisément, le projet permettra:

landen waar in het kader van het project joint ventures moeten worden opgericht
ventilation par pays et projet (lorsque la création d'une entreprise conjointe est prévue)

in het kader van het project wordt een reeks gebouwen tot multicultureel centrum verbouwd
le projet transformera une série de bâtiments en un centre multicultures

de investeringen in het kader van het project 'auto europa' zijn in 1998 afgerond.
werne rapport annuel des fonds structurels (1998)

het eu-logo aan te brengen op alle in het kader van het project gekochte uitrusting;
placer le logo de l'ue sur l'ensemble des équipements acquis pour la mise en œuvre du projet;

bezoek van finse en letlandse delegaties in het kader van het project ontwikkeling van strategieën voor kennismanagement
visite de délégations de finlande et de lettonie dans le cadre du projet «developing strategies for knowledge management» («développer des stratégies pour la gestion du savoir»)