전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
aanbrengen van een katrol of plaatsen van een koord in de groef van een katrol die aan de muur van de groeve is bevestigd in een kast boven de groeve :
fixation d'une poulie, ou remise d'une corde dans la gorge d'une poulie fixée au mur d'extraction lorsque ce travail se fait dans une caisse au-dessus de l'extraction :
het apparaat bestaat uit een hol, biologisch afgeschermd lichaam, dat binnenin voorzien is van een katrol voor het opheffen van de monsters, een kabelsnijtang, een verplaatsbare cilinder van isolerend materiaal, waarin de monsters in een bad van vloeibare stikstof kunnen worden aangebracht.
l'appareil se compose d'un récipient pourvu d'un blindage biologique et équipé intérieurement d'une poulie pour soulever les échantillons, d'une pince coupe-câble, d'un corps cylindrique en matière isolante, amovible, pouvant recevoir les échantillons dans un bain d'azote liquide.