검색어: kun je daar wat mee? (네덜란드어 - 프랑스어)

daar kan europa wat mee.
cela sera utile à l' europe.

kun je daar iets over vertellen?
avez-vous des anecdotes ?

ik wens je daar mee geluk.
de la banque cen­

krijg je daar nu het sterkste team mee?
obtient-on ainsi l'équipe la plus performante?

joesoef, houd je daar niet mee bezig.
joseph, ne pense plus à cela!

die je daar voor moet inzetten.
ment par des paroles.

steek daar wat meer geld in!
mettez-y un peu plus!

misschien kunt u daar wat aan doen.
peutêtre pourriez-vous y remédier.

ga je daar de hele dag blijven staan?
allez-vous juste rester planté là toute la journée ?

ik zal haar daar wat voortreffelijke, helder
eh bien, je peux vous dire ce que veulent les consommateurs britanniques.

er doen zich hier en daar wat probleempjes voor.
il y a de petits problèmes ici et là.

we kijken er naar uit je daar te zien!
nous vous attendons avec impatience !

maar ik wil wat mee over de methoden uitweiden.
nous ne pouvons pas simplement prendre des me sures techniques disparates.

dan heb je daar geld voor nodig op de begroting.
il faudra réserver des fonds à cet effet dans le budget.

het is betreurenswaardig dat er hier en daar wat gekort is.
il est regrettable que certains domaines laissent à désirer.

ik heb nog een boxkleed mocht je daar interesse in hebben
tapis de parc

deze ruimte is er alleen als je daar mogelijkheden voor biedt.
cela n’est possible que dans un contexte adapté.

ik zal daar wat onze fractie betreft bepaalde conclusies aan verbinden.
ce qui s'est passé interpelle chacune de nos instances.

of je daar recht op hebt, hangt af van je paritair comité.
la question de savoir si vous y avez droit dépend de votre comité paritaire.

bangemann zondheid en consumentenbescherming gezegd dat de commissie daar wat aan zou doen.
liikanen donné les progrès rapides des. technologies de l'information, et la commission y veille tout particulièrement.