검색어: kunt u met doorverbinden met (네덜란드어 - 프랑스어)

kunt u met iemand over eventuele problemen praten?
pouvez-vous parler de problèmes éventuels avec quelqu'un ?

deze vraag kunt u met ja of neen beantwoorden. woorden.
vous pouvez répondre à cette question par oui ou par non.

als u wilt kunt u met uw browser aan de chatsessie meedoen.
si vous préférez vous connecter directement à l'aide de votre logiciel de navigation, utilisez l'adresse suivante: .

mijnheer sainjon, hoe kunt u met dit soort mensen samenleven?
monsieur sainjon, com ment pouvez-vous cohabiter avec des gens comme cela?

kunt u met één oogopslag zeggen waar de pizza het goed­koopst is?
pouvez-vous voir immédiatement où la pizza est la moins chère?

bij europe direct kunt u met alle officiële talen van de eu terecht.
europe direct fonctionne dans toutes les langues officielles de l’union.

kunt u met behulp van de beschikbare informatie de onderstaande tabel invullen?
compléter le tableau suivant dans la mesure des informations disponibles:

\ bewust bent, kunt u met kennis van zaken uw keuze bepalen!
si vous êtes un adepte de la qualité de vie, voilà qui vous permettra de choisir vos achats en toute connaissance de cause!

laten wij dus eerst ons beleid uitstippelen en dan kunt u met een reglement komen.
il est donc impossible que le rapport de mme dury éclaire les votes budgétaires puisqu'il venait après.

bovendien kunt u met de eigen volumeknop de lage tonen zo hoog of laag instellen als u wilt.
en outre, grâce au contrôle du volume intégré, vous pouvez régler les graves à votre convenance.

wanneer u lange afstanden moet scrollen, kunt u met supersnel scrollen de snelheidsduivel uithangen.
lorsque vous devez parcourir des contenus interminables, le défilement ultra-rapide libère le monstre de vitesse qu'il renferme.

met verschillende instelpunten kunt u met deze houders uw laptop in de meest ergonomische en comfortabele positie plaatsen
avec différents points de consigne, vous pouvez placer votre ordinateur portable dans la position la plus ergonomique et confortable avec ces supports

met normaal kliksgewijs scrollen kunt u met regelprecisie door uw lijsten, dia's en afbeeldingen navigeren.
grâce au défilement pas à pas normal, vous pouvez parcourir par paliers les listes, les diapositives et les images.

als eu-burger kunt u met een geldige identiteitskaart of een geldig paspoort altijd de grens oversteken.
en tant que citoyen de l’union, vous devez toujours être autorisé à franchir la frontière avec une carte d’identité nationale ou un passeport en cours de validité.

mijnheer de fungerend voorzitter, kunt u met de auto vanuit denemarken naar chalcidice reizen om daar vakantie te vieren?
chômage de masse, récession, turbulences monétaires gangrènent dangereusement la cohésion de la communauté.

hoe kunt u met 3 % van het totaal een werkgelegenheids- of zelfs maar een stimuleringsbeleid ten uitvoer leggen ?
comment voulez-vous, avec 3% de l'ensemble, faire une politique de l'emploi, même une politique d'incitation? tion?

als u met fabrazyme wordt behandeld, kunt u reacties als gevolg van de infusie krijgen.
si vous êtes traité par fabrazyme, vous pouvez présenter des réactions liées à la perfusion.

- als u met cerezyme wordt behandeld, kunt u een allergische reactie ondervinden terwijl u het
- si vous êtes traité(e) par cerezyme, vous pouvez avoir une réaction allergique pendant que vous

pas goed op met fabrazyme als u met fabrazyme wordt behandeld, kunt u reacties als gevolg van de infusie krijgen.
faites spécialement attention avec fabrazyme si vous êtes traité par fabrazyme, vous pouvez présenter des réactions liées à la perfusion.

antwoordt u met 'j', dan kunt u de geadresseerde veranderen zoals omschreven onder punt 2.2 en 2.2.2.
après vos réponses.le système vous demande de nouveau- changements désirés (o/n) - > et les mêmes changements peuvent être effectués. 2.2) si vous êtes autorisé à commander des documents pour d'autres personnes, vous avez le droit de modifier le client ou seulement son adresse.