검색어: kwaliteitsniveau (네덜란드어 - 프랑스어)

kwaliteitsniveau
niveau de qualité

afgekeurd kwaliteitsniveau
niveau de qualité à refuser

een hoog kwaliteitsniveau;
un niveau élevé de qualité des soins;

kwaliteitsniveau voor de reparatie
classe de qualité de réparation

gemiddeld kwaliteitsniveau bij aflevering
niveau de qualité moyenne après contrôle

algehele kwaliteitsniveau van de gegevens
niveau de qualité globale des données

het bestaande kwaliteitsniveau te handhaven.
a maintenir le niveau de qualité actuel.

het verwachte kwaliteitsniveau: "hoe goed";
niveau de qualité souhaité: «comment»;

waken over kwaliteitsniveau in de dienstverlening.
veiller au niveau de qualité des services.

vaststelling en evaluatie van het kwaliteitsniveau;
une évaluation de leur niveau de qualité;

2° het kwaliteitsniveau van vroegere prestaties;
2° le niveau de qualité des prestations antérieures;

het kwaliteitsniveau van de opleiding moet gewaarborgd zijn.
un haut niveau de qualité de la formation doit être garanti.

de controle van het kwaliteitsniveau van de opvangvoorzieningen;
le contrôle de la qualité des conditions d'accueil;

dan nog iets over het kwaliteitsniveau van het onder zoek.
enfin, ce document n'a rien de scientifique.

de nadruk ligt op het verzekeren van een hoog kwaliteitsniveau.
cette charte vise avant tout à garantir un niveau élevé de qualité.

het kwaliteitsniveau inzake controle van de gegevens verbeteren;
l'augmentation de la qualité de la vérification des données;

de dosz verbindt er zich toe om dit kwaliteitsniveau te handhaven.
l'ossom s'engage à maintenir ce niveau de qualité.

de bijdrage van deze laatsten blijft van een zeer hoog kwaliteitsniveau.
l’apport de ces derniers conserve un haut niveau de qualité.

a.2.2.3 controle van het kwaliteitsniveau op lange termijn
a.2.2.3 vérification du niveau de qualité à long terme a) les contrôles de la résistance à la traction, de la limite d'élasticité et de l'allongement à la rupture effectués sur l'unité de réception doivent donner les valeurs isolées (x¡) et la valeur moyenne (m) telles que :

ze moeten tevens streven naar een zo hoog mogelijk inhoudelijk kwaliteitsniveau.
ils doivent en outre être axés sur le niveau de qualité le plus élevé possible.