검색어: leercomité (네덜란드어 - 프랑스어)

paritair leercomité
comité paritaire d'apprentissage

paritair leercomité voor het bouwbedrijf
comité paritaire d'apprentissage de la construction

een leercomité zal worden opgericht.
un comité d'apprentissage sera créé.

c. de rol van het paritair leercomité 1.
ce maximum peut être dépassé).

de modaliteiten van de tussenkomst van het paritair leercomité.
les modalités d'intervention du comité paritaire d'apprentissage;

de leerling wordt door de leden van het leercomité ondervraagd.
l'apprenti est interrogé par les membres du comité.

2° het leercomité : het paritair leercomité voor de voedingsnijverheid;
2° le comité : le comité paritaire d'apprentissage de l'industrie alimentaire;

de voorzitter van de raad is de voorzitter van het leercomité van de raad.
le président du conseil est le président du comité du conseil.

worden benoemd tot leden van het paritair leercomité voor de houtnijverheid :
sont nommés membres du comité paritaire d'apprentissage de l'industrie du bois :

deze arbeidsovereenkomsten dienen ter opvolging te worden voorgelegd aan het paritair leercomité.
ces contrats de travail doivent être soumis au suivi du comité paritaire d'apprentissage.

worden benoemd tot leden van het paritair leercomité van de nationale arbeidsraad :
sont nommés membres du comité paritaire d'apprentissage du conseil national du travail :

een paritair leercomité, bedoeld in artikel 49, § 1, van de wet, of
un comité paritaire d'apprentissage, visé à l'article 49, § 1er, de la loi, ou

2° het leercomité : het paritair leercomité voor de bedienden uit de voedingsnijverheid;
2° le comité : le comité paritaire d'apprentissage pour les employés de l'industrie alimentaire;

worden benoemd tot leden van het paritair leercomité voor de diamantnijverheid en -handel :
sont nommés membres du comité paritaire d'apprentissage de l'industrie et du commerce du diamant :

zo'n paritair leercomité is nationaal en is samengesteld uiteen gelijkaantal vertegenwoordigers van werkgevers en werknemers.
cours pour adultes ayant lieu le soir ou durant le week-end, organisés dans le cadre de l'enseignement.

12 april 2005. - ministerieel besluit tot oprichting van het paritair leercomité voor de landbouw (1)
12 avril 2005. - arrêté ministériel constituant le comité paritaire d'apprentissage de l'agriculture (1)

29 september 1999. - ministerieel besluit tot oprichting van het paritair leercomité voor de scheikundige nijverheid (1)
29 septembre 1999. - arrêté ministériel constituant le comité paritaire d'apprentissage de l'industrie chimique (1)

hoofdstuk ii. - samenstelling van de paritaire leercomités, het paritair leercomité van de nationale arbeidsraad en de paritaire sub-leercomités
chapitre ii. - constitution des comités paritaires d'apprentissage, du comité paritaire d'apprentissage du conseil national du travail et des sous-comités paritaires d'apprentissage