검색어: loodgieter (네덜란드어 - 프랑스어)

loodgieter
plombier

sanitair installateur-loodgieter
installateur sanitaire et de plomberie

een nederlandstalige of franstalige loodgieter
un plombier francophone ou néerlandophone

hij is tegelijkertijd architect en loodgieter.
il est à la fois architecte et plombier.

elektricien, loodgieter, schilder, schrijnwerker, enz;
électricien, plombier, peintre, menuisier, etc.;

installateur sanitaire installaties (loodgieter/buizenlegger)
installateur sanitaire (plombier / tuyauteur)

mecanicien, loodgieter van sanitaire installaties, elektricien, kok.
mécanicien, plombier d'installations sanitaires, électricien, cuisinier.

geschoold installateur of hersteller (elektricien, loodgieter, enz);
installateur ou réparateur qualifié (électricien, plombier, etc.)

voorzitter, een afspraak maken met mijn loodgieter is niet eenvoudig.
monsieur le président, ce n' est pas simple de prendre un rendez-vous avec mon plombier.

loodgieter én schoorsteenveger zijn stabiele ondernemingen, maar creëren niet meer werkplaatsen.
ces deux entreprises sont stables, mais elles ne créent pas d' emplois.

hierbij doel ik niet alleen op de rol van de proverbiale poolse loodgieter in het debat.
je ne fais pas simplement référence à l’ omniprésence du proverbial plombier polonais.

electricien, tuinier, metselaar, schrijnwerker, loodgieter, schilder, magazijnier, autobestuurder.
electricien, jardinier, maçon, menuisier, plombier, peintre, magasinier, chauffeur.

de jongeren konden kiezen uit de beroepen bankwerker, elektromonteur, loodgieter, tuinman en interieurverzorger.
le projet visait à dis­penser aux jeunes, outre les connaissances techniques pratiques et théoriques, des compétences sociales.

de beroepswerkzaamheid van sanitair installateur-loodgieter bestaat uit het plaatsen, onderhouden of herstellen van :
l'activité professionnelle d'installateur sanitaire et de plomberie consiste à placer, réparer ou entretenir :

beausaert, richard maurice, geschoold werkman loodgieter bij het gemeentebestuur van etterbeek, met ingang van 15 november 1996.
beausaert richard, maurice, ouvrier qualifié plombier à l'administration communale d'etterbeek, à la date du 15 novembre 1996.

de sloover françois, geschoold arbeider-loodgieter bij het gemeentebestuur van etterbeek, met ingang van 15 november 1996.
de sloover françois, ouvrier qualifié plombier à l'administration communale d'etterbeek, à la date du 15 novembre 1996.

ze worden opgeleid voor beroepen als mon­teur, elektrotechnicus, loodgieter, kapper, timmerman, grafisch ontwerper, enz.
en fait, il y a peu de temps encore, le secteur privé assurait la plus grande partie de la formation technique et professionnelle (61 % environ en 1972).

samenstelling van een wervingsreserve van franstalige geschoold werkman b loodgieter voor koninklijke musea voor kunst en geschiedenis (afg98030). - uitslagen
constitution d'une réserve de recrutement d'ouvriers qualifiés b plomberie, d'expression française, pour les musées royaux d'art et d'histoire (afg98030). - résultats

algemeen secretaris van de bond van elektriciens en loodgieters en van werknemers in de sectoren electronica en telecommunicatie (eetpu)
secrétaire général du syndicat de l'électricité, de l'électronique, des télécommunications et de la plomberie (eetpu)