검색어: luidens het akkoord (네덜란드어 - 프랑스어)

duur van het akkoord
durée de l'accord

duur van het akkoord.
duree de l'accord.

het akkoord bepaalt :
l'accord définit :

behandeling van het akkoord
audience de compromis

tekst van het akkoord .
texte de l'accord .

bijzonderheden over het akkoord:
mesures prévues par l'accord

"het akkoord tussen bmw,
a annoncé m. paleokrassas.

voorstellen betreffende het akkoord
propositions concordataires

i. basisbeginselen van het akkoord
i — les principes de base de l'accord

het akkoord behelst met name:
l'accord porte notamment sur les points ci-après:

- het akkoord betreffende gemeenschapsoctrooien,
- l'accord en matière de brevets communautaires,

uitdrukkelijke verbreking van het akkoord
dénonciation expresse de l'accord

het dateert van voor het akkoord.
il précède l' accord mentionné.

(142) luidens het kb. 2 sept.
des cours, le comité de la cote pourrait intervenir et suspendre la cotation (142) sans toutefois pouvoir interdire le commerce hors bourse.

hoofdstuk viii. - duur van het akkoord
chapitre viii. - durée de l'accord

wij hebben het akkoord wel geratificeerd.
nous, nous avons ratifié l'accord.

hoofdstuk i. - werkingssfeer van het akkoord
chapitre ier. - champ d'application de l'accord

het akkoord biedt daarvoor de ruimte.
m. jirinovski n'est qu'un avertissement.

het akkoord heeft de volgende hoofdonderdelen:
l'accord prévoit les éléments suivants:

voorwaarden waaronder het akkoord wordt toegepast.
conditions d'application de l'accord.