검색어: magnetrons (네덜란드어 - 프랑스어)

magnetrons
fours à micro-ondes

magnetrons.
magnétrons.

gebruik geen verwarmingsapparaten inclusief magnetrons.
ne pas utiliser d’appareil pour réchauffer, dont un four à micro-ondes.

magnetrons, klystrons, microgolfbuizen en andere buizen
tubes électroniques divers

magnetrons dienen o.a. tot opwekking van centimetergolven
les magnétrons sont e.a. des générateurs d'ondes centimétriques

cpa 26.11.12: magnetrons, klystrons, microgolfbuizen en andere buizen
cpa 26.11.12: magnétrons, klystrons, tubes à ondes progressives et autres tubes redresseurs

iedereen weet immers dat magnetrons juist worden gebruikt om spijzen te verwarmen.
nous savons tous, en effet, qu'on utilise des fours à micro-ondes justement pour réchauffer des aliments.

microgolfbuizen (magnetrons, klystrons) en andere buizen n.e.g. (versterkerbuizen)
magnétrons, klystrons, tubes pour hyperfréquences et autres lampes, tubes et valves (à l'exclusion des tubes commandés par grille)

bijzondere eisen voor elektrische kooktoestellen, ovens, grills, magnetrons en iedere combinatie van deze (1e uitgave)
règles particulières pour les cuisinières, fours et grils électriques, fours micro-ondes et toute combinaison de ceux-ci (1re édition)

ovens en grilleerapparaten, afzuigkappen, microgolfovens en andere ovens, fornuizen, één of meerdere kookplaten, ovens-combinaties (magnetrons, grills);
fours et grills, hottes, fours à micro-ondes et autres fours, réchauds portables, plaques de cuisson multiples ou non, fours combinés (micro-ondes, grills);

op geen enkele andere manier kineret opwarmen (bijvoorbeeld, niet opwarmen in de magnetron of in warm water).
ne pas réchauffer kineret d’une autre façon (par exemple : ne pas le mettre dans le four à micro-ondes ou dans l’eau chaude).