검색어: melbourne (네덜란드어 - 프랑스어)

melbourne
melbourne

australië/melbourne
australie/melbourne

"en melbourne ligt?..."
-- et melbourne est?...

bron: sir bob geldof at melbourne fundraiser
sir bob geldof, melbourne fundraiser

haar haven moet veel verkeer hebben met melbourne.
son port doit avoir des relations fréquentes avec melbourne.

"van melbourne, met den trein van sandhurst."
-- de melbourne, par le railway de sandhurst.

"ha! zoo onderwijst men te melbourne de aardrijkskunde!
ah! voilà comme on enseigne la géographie à melbourne!

postdoctoraalstudie farmacologie aan de universiteit van melbourne en auckland.
Études supérieures en pharmacologie à l'université de melbourne et auckland.

zij heeft niet de minste gemeenschap met melbourne of adelaïde.
nulle voie de communication ne la relie à melbourne ou adélaïde.

hij wist, dat er geen reisgelegenheid bestond naar sidney en melbourne.
il savait que les moyens de transport manquaient pour sydney et melbourne.

vervolgens studie farmacologie aan de universiteit van melbourne en auckland.
Études supérieures en pharmacologie à l'université de melbourne et auckland.

ik vraag mij ook af welke bondgenoten de commissie in melbourne had.
je demande également quels alliés la commission avait à melbourne.

wie zal zich voor zijn reisgenooten opofferen en onze bevelen naar melbourne overbrengen?"
qui se dévouera pour ses compagnons et ira porter nos instructions à melbourne?»

"haar kapitein zal mijn bevelen in de haven van melbourne afwachten."
-- son capitaine attendra mes instructions dans le port de melbourne.

een der schroefbladen zit vast, en dat kan alleen te melbourne verholpen worden."
une des branches de l’hélice est faussée, et ne peut être réparée qu’à melbourne.

"te melbourne, wanneer wij australië niet van de eene kust tot de andere doortrekken.
-- À melbourne, si nous ne traversons pas l’australie d’un rivage à l’autre.

geen enkel was met bestemming naar melbourne, sidney of pointe-de-galle.
aucun en destination de melbourne ni de sydney, ni de pointe-de-galles.

"ei, ei! leert men zoo op de normaalschool te melbourne?" vroeg paganel.
-- tiens! tiens! dit paganel, voilà ce que l’on vous apprend à l’école normale de melbourne?

"er valt niet aan te denken een anderen bode naar melbourne te zenden," zeide hij.
«on ne peut songer à envoyer un autre messager à melbourne, dit- il.

"hij moet eenvoudig den weg van lucknow opzoeken, die hem regel regt naar melbourne zal brengen."
-- il ira tout simplement rejoindre la route de luknow, qui le mènera droit à melbourne.