검색어: met haar (네덜란드어 - 프랑스어)

met haar papa.
avec son papa. avec sa maman.

met haar mededeling :
dans cette communication, la commission :

een afspraak met haar
un rendez-vous avec lui

ik ben het met haar eens.
je suis d'accord.

lotte met haar cello!
c’est lucie et son violoncelle!

met haar systeem van globaal­kredietverle­
prêts globaux: part relative dans l'activité par pays

en gaat vriendelijk met haar om.
et comportez-vous convenablement envers elles.

een lijst met haar leden;
la liste de ses membres ;

de moezelvallei met haar wijngaarden. eka
> ► ► > les vignobles de la vallée de la moselle. eka

de commissie wil met haar mededeling:
les objectifs de la communication à l'examen sont au nombre de quatre :

met haar conclusie van 29 januari 2016
par ses conclusions du 29 janvier 2016

onderneming met haar fiscale zetel in...
entreprise fiscalement domiciliée

maar hoe staat het met haar aankooppolitiek ?
mais, quelle a été jusqu'ici leur politique d'achat?

impregneren met hars
imprégnation de résine

de commissie moet doorgaan met haar werkzaamheden.
la tche de lunion europenne doit se poursuivre.

de commissie wordt gecomplimenteerd met haar initiatief
la commission est félicitée pour son initiative

ik feliciteer mevrouw eriksson met haar verslag.
je félicite mme eriksson pour son rapport.

met hars gevulde sok
attache fixée par coulage de résine

de eu ondersteunt dergelijke maatregelen met haar instrumenten.
l'union soutient ces mesures en recourant à ses instruments actuels et ses financements futurs devraient être davantage axés sur la promotion de l'intégration à l'échelon local.

ik zal met haar contact opnemen, waarde collega.
je parlerai de ce point avec elle, cher collègue.