검색어: met vriendelijke groet aan jou en nina (네덜란드어 - 프랑스어)

met vriendelijke groet
merci d'avance pour votre réponse rapide

met vriendelijke groet,
avec nos meilleures salutations

neem dan eens met vriendelijke groet
veuillez agréer mes salutations distinguées

met vriendelijke groet, hans blokland
cier de la banque de fin­ lande, 5 ans), m. eugenio

met vriendelijke groeten
merci d'avoir fait le nécessaire

met vriendelijke groeten
sincèrement

met vriendelijke groeten, oí
nous vous remereions d'avance.

goedemorgen, deze e-mail is niet bestemd voor superunie. met vriendelijke groet,
je soupçonne que ce courrier ne m'est pas destiné

ik kijk uit naar je antwoord. met vriendelijke groeten,
j'attends votre réponse avec impatience

ik heb gehoord over de dood van je moeder. ik bied je mijn condoleances aan aan jou en je hele familie.
toutes mes condoléances

zo openbaart god, de machtige, de wijze, aan jou en aan hen die er voor jouw tijd waren.
c'est ainsi qu'allah, le puissant, le sage, te fait des révélations, comme à ceux qui ont vécu avant toi.

ik verzoek om mededeling van de verzonden hoeveel heid voor september 1985. met vriendelijke groeten, ruthotto.".
je vous prie de me communiquer vos chiffres d'expédition pour septembre 1985, ruthotto.»

opdat allah jouw vroegere zonden zal vergeven en ook de latere. en hij vervolmaakt zijn gunst aan jou en hij leidt jou op het rechte pad.
afin qu'allah te pardonne tes péchés, passés et futurs, qu'il parachève sur toi son bienfait et te guide sur une voie droite;

mevrouw, mijnheer, ik heb uw contactpersoon op internet gevonden. ik ben op zoek naar ergonomische tafels voor ons architectenbureau. zou het mogelijk zijn om mij uw gedetailleerde catalogus te sturen omdat ik op zoek ben naar een specifiek type tafel. met vriendelijke groet, jean le duc
madame, monsieur, j’ai trouvé votre contact sur internet. je suis à la recherche de tables ergonomiques pour notre bureau d’architecture. serait il possible de me faire parvenir votre catalogue détaillé parce que je suis à la recherche d’un type de table spécifique. sincères salutations, jean le duc

terwijl reeds aan jou en aan degenen vóór jou is geopenbaard: "als jij deelgenoten toekent, dan zullen jouw werken vruchteloos worden en zet jij zeker tot de verliezers behoren."
en effet, il t'a été révélé, ainsi qu'à ceux qui t'ont précédé: «si tu donnes des associés à allah, ton œuvre sera certes vaine; et tu seras très certainement du nombre des perdants.

mevrouw de vidts, dank u voor uw antwoord. tijdens mijn verblijf in gent, zou ik graag een treinabonnement hebben. daarvoor moet ik het bijgevoegde document versturen. kunt u dit document invullen en handtekenen zodat ik mijn abonnement kan krijgen voordat ik naar gent vertrek ? dank u voor uw hulp, met vriendelijke groet, joachim de toffol
mme vidts, merci pour votre réponse. pendant mon séjour à gand, je voudrais avoir un billet de saison. pour que j'ajuste le document ci-joint. s'il vous plaît remplir ce document et marquer si je peux obtenir avant d'aller à gand mon abonnement? merci pour votre aide, cordialement, joachim de toffol

zo zal jouw heer jou uitkiezen, jou in de uitleg van droomverhalen onderwijzen en zijn genade aan jou en aan het geslacht van ja'koeb volledig bewijzen, zoals hij dat vroeger gedaan heeft aan jouw voorvaderen ibrahiem en ishaak. jouw heer is wetend en wijs."
ainsi ton seigneur te choisira et t'enseignera l'interprétation des rêves, et il parfera son bienfait sur toi et sur la famille de jacob, tout comme il l'a parfait auparavant sur tes deux ancêtres, abraham et isaac, car ton seigneur est omniscient et sage.

goeiedag, hierbij de confirmatie voor de reservatie van twee kamers met balkon. prijs €160 per kamer voor twee personen. check in 23/7 check out 25/7. credietcard nummer: 5440 5684 8922 3803 op naam van marc jaspers. met vriendelijke groeten marc
bonjour, par la présente la confirmation de la réservation de deux chambres avec balcon. prix 160 € la chambre pour deux personnes. check in 23/7 check out 25/7. numéro de carte de crédit : 5440 5684 8922 3803 au nom de marc jaspers. bien cordialement marc