검색어: modelformulier (네덜란드어 - 프랑스어)

modelformulier
modÈle de fiche

modelformulier i
modèle i

inventaris (modelformulier)
inventaire (échantillon)

modelformulier i modelformulier ii
modèle i modèle ii

de minister kan een modelformulier vastleggen.
le ministre peut arrêter un formulaire modèle.

modelformulier voorgeschreven door artikel 9, § 3
formulaire type imposé par l'article 9, § 3

modelformulier als vermeld in artikel 2, § 2
formulaire modèle tel que visé à l'article 2, § 2

modelformulier voor het aanvragen van een uitzonderlijke vergunning
modèle de formulaire de demande d'octroi d'une autorisation exceptionnelle

afdeling 4: modelformulier voor het melden van onregelmatigheden
section 4 – modÈle de rapport d'anomalie n°

afdeling 4 – modelformulier voor het melden van onregelmatigheden.
section 4 – modèle de rapport d'anomalie.

modelformulier e111 te gebruiken met ingang van 1 april 1973
modèle de formulaire e 111 à utilisera partir du 1er avril 1973

hij maakt hiervoor gebruik van het modelformulier in bijlage iii.
a cet effet, il utilise le formulaire modèle figurant à l'annexe iii.

modelformulier waarop de abonnee zijn keuze maakt omtrent afbetalingsplannen
formulaire modèle sur lequel l'abonné fait son choix en ce qui concerne les plans de paiement

na het eeg-goedkeuringsformulier wordt het volgende modelformulier toegevoegd:
le modèle de fiche présenté ci-après est ajouté à la suite du modèle de fiche d'homologation cee:

het modelformulier voor rechtsbijstandsverzoeken wordt uiterlijk op 30 november 2004 opgesteld.
le formulaire standard pour les demandes d'aide judiciaire est créé au plus tard le 30 novembre 2004.

iii. het modelformulier kan in het sloveens of het engels worden ingevuld.
le formulaire type peut être rempli en slovène ou en anglais.

verantwoord worden aan de hand van een modelformulier (art. 6, 6e lid);
être justifiés à l'aide d'un formulaire modèle (art. 6, 6e alinéa);

dit modelformulier is eveneens beschikbaar op de website www.e-notariaat.be
cette formule modèle est aussi accessible sur le site www.e-notariat.be

de vlaamse minister, bevoegd voor de financiën, kan een modelformulier opmaken. »
le ministre flamand, chargé des finances, peut établir un formulaire modèle. »

het in besluit nr. 164 opgenomen modelformulier e 102 wordt vervangen door het bijgaande modelformulier.
le modèle du formulaire e 102 reproduit dans la décision no 164 est remplacé par le modèle ci-joint.