검색어: nefrectomie (네덜란드어 - 프랑스어)

nefrectomie
néphrectomie

partiële nefrectomie
néphrectomie partielle

zevenentwintig (27, 75%) had nefrectomie ondergaan.
vingt-sept (27,75 %) des patients avaient subi une néphrectomie.

bij patiënten werd een nefrectomie uitgevoerd voor primaire niercelkanker.
les patients ont subi une néphrectomie pour un carcinome rénal primitif.

gebaseerd op log-rank test gestratificeerd op voorafgaande nefrectomie en regio. b.
calculée sur la base du test du log-rank stratifiée en fonction du statut de néphrectomisé/ non-néphrectomisé et de la région. b.

nefrectomie, inclusief ureterectomie, langs abdominale en lumbale weg tijdens dezelfde operatiezitting.
néphrectomie, y compris l'urétérectomie, par voies abdominale et lombaire au cours de la même séance opératoire.

gebaseerd op cox-proportional hazard model gestratificeerd op vroegere nefrectomie en regio. c.
calculé sur la base du modèle de risque proportionnel de cox stratifié en fonction du statut de néphrectomisé/ non-néphrectomisé et de la région. c.

gebaseerd op cochran-mantel-hansel test gestratificeerd op basis van voorafgaande nefrectomie en regio.
calculé à l'aide du test de cochran-mantel-haenszel stratifié en fonction du statut de néphrectomisé/ non-néphrectomisé et de la région.

de posttraumatische nefrectomie heeft ongeschiktheid tot gevolg tot wordt vastgesteld dat de overblijvende nier de normale werking van het lichaam verzekert.
la néphrectomie post-traumatique entraîne l'inaptitude jusqu'à ce qu'il soit constaté que le rein restant assure le fonctionnement normal du corps.

bij patiënten die tijdens de studie met everolimus zijn behandeld, zijn geen gevallen van nefrectomie en slechts één geval van nier-embolisatie in verband met angiomyolipomen gemeld.
parmi les patients traités par évérolimus pendant l’étude, aucun cas de néphrectomie due à un angiomyolipome et seulement un cas d’embolisation rénale a été observé.

laparoscopische videogeassisteerde nefrectomie, voor niertransplantatie van uit een levende donor, met inbegrip van de bewaring, niet inbegrepen het endoscopisch verbruiksmateriaal... k 300 ».
néphrectomie laparoscopique vidéo assistée pour don de rein d'un donneur vivant, y compris la conservation, non compris le matériel de consommation endoscopique... k 300 ».

in het bijzondere geval waar de nierfunctie is gewijzigd bij een patiënt die een unilaterale nefrectomie heeft ondergaan, is het cijfer van het anatomisch verlies niet cumuleerbaar, maar is het voorgestelde minimumcijfer voor wijziging van de nierfunctie 15 %.
dans le cas particulier où la fonction rénale est altérée chez un néphrectomisé unilatéral, le taux de la perte anatomique n’est pas cumulable, mais le taux minimum proposé pour l’altération de la fonction rénale est de 15 %.

gebaseerd op log-rank test gestratificeerd op voorafgaande nefrectomie en regio. b gebaseerd op cox-proportioneel risicomodel gestratificeerd op voorafgaande nefrectomie en regio (95% ci zijn slechts beschrijvend). c gebaseerd op cochran-mantel-hansel test gestratificeerd op basis van voorafgaande nefrectomie en regio.
na = sans objet. acalculée sur la base du test du log-rank stratifiée en fonction du statut de néphrectomisé/non-néphrectomisé et de la région. bcalculé sur la base du modèle de risque proportionnel de cox stratifié en fonction du statut de néphrectomisé / non-néphrectomisé et de la région. ccalculé à l'aide du test de cochran-mantel-haenszel stratifié en fonction du statut de néphrectomisé/non-néphrectomisé et de la région.