검색어: negenjarig (네덜란드어 - 프랑스어)

vanaf dat moment worden de opzegbepalingen van het negenjarig hoofdhuurcontract van toepassing.
a partir de ce moment, les dispositions de résiliation du contrat principal de neuf ans s'appliquent.

betreft het een negenjarig hoofdhuurcontract dan kan de verhuurder als volgt het hoofdhuurcontract vroegtijdig beëindigen :
lorsqu'il s'agit d'un contrat principal de location, le bailleur peut prématurément mettre fin au contrat principal de location comme suit :

als tegen het verstrijken van de overeengekomen korte duur het onderhuurcontract niet is opgezegd, dan wordt dit contract omgezet in een negenjarig onderhuurcontract te rekenen vanaf de aanvang van het oorspronkelijke kortlopende onderhuurcontract.
lorsque le contrat de location ou de sous location n'a pas été résilié avant l'échéance de la courte durée convenue, ce contrat est converti en un contrat de location ou de sous location pour une durée de neuf ans à compter à partir du début du contrat original de location ou du sous location de courte durée.

indien tegen het verstrijken van de overeengekomen korte duur niet is opgezegd met inachtneming van een opzegtermijn van minstens drie maanden, dan wordt het omgezet in een negenjarig huurcontract te rekenen vanaf de aanvang van het oorspronkelijk kortlopend hoofdhuurcontract.
lorsque le contrat n'a pas été résilié à l'échéance de la courte durée convenue dans le respect d'une préavis d'au moins trois mois, il sera converti en un contrat de location de neuf ans à compter à partir du début du contrat principal de location original de courte durée.

-φ negenjarige leerplicht
-9 obligation scolaire de neuf ans