검색어: omschakelingsproject (네덜란드어 - 프랑스어)

eveneens wordt gevraagd dat dit proces begeleid wordt door een omschakelingsproject.
ceci permet d'empêcher que l'on fasse une distinction au niveau national entre les livres et la musique.

is de commissie ook niet van mening dat elk omschakelingsproject derhalve gepaard zou moeten gaan met een door de eg en de betrokken nationale en regionale overheden gecofinancierd reïndustrialisatieprogramma?
la commission n'estime-t-elle pas que ce processus de reconversion devrait obligatoirement aller de pair avec un processus de réindustrialisation financé conjointement par la communauté, l'etat et la région dans la zone considérée ?

vandaag gaat in het kader van het eu-programma voor technische bijstand aan de nieuwe onafhankelijke staten (nos) een groot omschakelingsproject van start.
un grand projet de 12 millions d'écus (13,6 millions d'usd) démarre aujourd'hui dans le cadre du programme tacis d'assistance technique aux nouveaux etats indépendants.

deel te nemen aan de uitwerking van een innoverende oplossing in het opstellen van een omschakelingsproject voor de « plaine de droixhe » waarbij een samenwerkingsoperatie tussen overheid en privé-sector tot stand wordt gebracht.
de participer à la définition d'une solution innovante dans la réalisation du projet de requalification de la plaine de droixhe, en mettant en oeuvre une opération de partenariat public-privé.

54 van het verdrag), leningen voor omschakelingsprojecten (art. 56) en leningen voor de bouw van arbeiderswoningen.
ces fonds ont été utilisés pour l'octroi de prêts industriels (article 54 du taité ceca), de prêts de reconversion (article 56) et de prêts pour la construction de logements sociaux.