검색어: onderhoud en verzorging (네덜란드어 - 프랑스어)

onderhoud en reparatie
entretien et réparation

onderhoud en herstellingen.
entretien et réparations.

onderhoud en onderdelen;
l’entretien et les pièces de rechange,

huisvesting, milieuverrijking en verzorging
hébergement, enrichissement et soins

opvang en verzorging van kankerpatiënten
soins infirmiers en cancérologie

veehouderij en verzorging van de dieren;
élevage et soins des animaux;

nieuw zijn de vakken techniek en verzorging.
la technique et l'hygiène sont des matières nouvelles.

de dagelijkse opvoeding en verzorging van het kind;
l'éducation et les soins quotidiens de l'enfant;

hygiëne en verzorging van moeder en pasgeboren kind
hygiène et soins à la mère et au nouveau-né

de dagelijkse opvoeding en verzorging van de kinderen;
l'éducation et les soins quotidiens des enfants;

2° alle inrichtingen voor opvang en verzorging van bejaarden;
2° tous les établissements d'accueil et de soins pour personnes âgées;

maatschappelijke inclusie, pensioenen, gezondheidszorg en verzorging op lange termijn
inclusion sociale, pensions, soins de santé et soins de longue durée

garanderen dat gezin, beroep en verzorging kunnen worden gecombineerd;
veiller à ce qu'il soit possible de concilier vie familiale, vie professionnelle et assistance,

ontvangst, (ver)plaatsing, karakterisering, identificatie en verzorging van testsystemen,
réception, transfert, localisation, caractérisation, identification et entretien des systèmes d'essai;

de voogd besteedt de inkomsten van de minderjarige aan diens onderhoud en verzorging en vordert de toepassing van de sociale wetgeving in het belang van de minderjarige.
le tuteur emploie les revenus du mineur pour assurer l'entretien de celui-ci et lui dispenser des soins, et requiert l'application de la législation sociale dans l'intérêt du mineur.

onderhouds- en statuseenheid
unité d'état du système et de maintenance

onderhouds- en waarborgboekje :
carnet d'entretien et de garantie :

opzetten en verzorgen van opleidingen
la mise en oeuvre de la stratégie

opzetten en verzorgen van scholingscursussen en opleidingen
■ concevoir et organiser des cours et des programmes de formation

leerlingen verpleegkundigen en verzorgend personeel;
les stagiaires de personnel infirmier ou soignant;